ХРОНІЧНИЙ БРОНХІТ - переклад на Англійською

• chronic bronchitis

Приклади вживання Хронічний бронхіт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гострому та хронічному бронхіті;
Acute and chronic bronchitis;

При захворюваннях легенів(хронічні бронхіти, хронічні пневмонії);
Diseases of the lungs(chronic bronchitis, chronic pneumonia);

Вплив кінезіотерапії на якість життя студентів із хронічним бронхітом.
Effect of kinesitherapy on quality of life of students with chronic bronchitis.

застуди, хронічного бронхіту.
colds, chronic bronchitis.

Антибіотики при гострому і хронічному бронхіті у дорослих.
Antibiotics for acute and chronic bronchitis in adults.

грипі, хронічному бронхіті, запаленні легенів, а також туберкульозі(як доповнення до основного лікарського засобу).
influenza, chronic bronchitis, pneumonia, and tuberculosis(in addition to the primary drug).

Захворюваннях органів дихання не туберкульозного походження(хронічні бронхіти, бронхіальна астма, стан після перенесеної пневмонії).
Respiratory diseases of nontuberculous origin(chronic bronchitis, asthma, post-pneumonia).

Число випадків смерті від хронічного бронхіту й емфіземи серед курящих у 5 разів більше, ніж серед некурящих.
The number of deaths from chronic bronchitis and emphysema among smokers is five times higher than among non-smokers.

Позитивно впливає на мукоциліарний кліренс(при хронічному бронхіті збільшує його на 36%), стимулює секрецію слизу,
Positively affects mucociliary clearance(increases it on 36% during chronic bronchitis), stimulates mucus secretion,

При хронічних бронхітах, астмі, респіраторної алергії,
In chronic bronchitis, asthma, respiratory allergy,

сироп ефективний при гострому і хронічному бронхіті, пневмонії, кашлюку,
the syrup is effective for acute and chronic bronchitis, pneumonia, pertussis,

гострих і хронічних бронхітів, пневмоній, то вибір варто зробити на користь компресійних
acute and chronic bronchitis, pneumonia, the choice is made in favor of compression

Збільшує мукоциліарний кліренс(при хронічному бронхіті до 36%), стимулює секрецію слизу, активує функції миготливого епітелію.
The active substance increases mucociliary clearance(with chronic bronchitis to 36%), stimulates the secretion of mucus, activates the functions of ciliated epithelium.

Санаторій спеціалізується на лікуванні захворювань органів дихання нетуберкульозної етіології, хронічних бронхітів, трахеїти, ларингіти,
Health specializes in the treatment of respiratory diseases nontuberculous etiology, chronic bronchitis, tracheitis, laryngitis,

були напади гострого бронхіту, то у нього є підвищені"шанси" того, що він захворіє хронічним бронхітом.
then he has increased chances that he will develop chronic bronchitis.

загрози захворювання на рак, хронічним бронхітом, та іншими хворобами.
threat of cancer, chronic bronchitis, and other diseases.

загрози захворювання на рак, хронічним бронхітом, та іншими хворобами.
as well as cancer risk, chronic bronchitis, and other diseases.

алергією, хронічним бронхітом або пневмонією.
allergies, chronic bronchitis or pneumonia.

повна профілактики гострого або хронічного бронхіту не завжди можуть бути можливим.
the complete prevention of acute or chronic bronchitis might not always be possible.

Для вищих концентрацій існує кореляція між наявністю частинок і появою хронічного бронхіту.
At higher concentrations, it is correlated with the presence of particles and the development of chronic bronchitis.