Приклади вживання Хто виробляє Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
володіти інформацією про те, хто виробляє інструмент, яким Ви користуєтеся.
be informed about who makes the tool that you are using.щ0 організація виробляє, а не на тому, хто виробляє.
WHAT Наші більш ніж 21 000 співробітників є відданими нашому призначенню збагачувати життя тих, хто виробляє, і тих, хто споживає, забезпечуючи розвиток майбутніх поколінь.».
Our more than 21,000 dedicated employees are committed to fulfilling our purpose to enrich the lives of those who produce and those Компанія прагне працювати з зацікавленими сторонами по всій продовольчій системі, оскільки вона виконує своє зобов'язання збагачувати життя тих, хто виробляє, і тих, хто споживає, забезпечуючи розвиток майбутніх поколінь.
The company is committed to working with stakeholders throughout the food system as it fulfils its promise to enrich the lives of those who produce and those входять кілька міжнародних компаній(Shell, OMV, Uniper, Wintershall, Engie), не повинно бути ніяких ілюзій щодо того, хто виробляє і постачає газ- це Газпром.
Gazprom- at the end of the day there should be no illusions about who produces and ships the gas: Gazprom.Компанія прагне працювати з зацікавленими сторонами по всій продовольчій системі, оскільки вона виконує своє зобов'язання збагачувати життя тих, хто виробляє, і тих, хто споживає, забезпечуючи розвиток майбутніх поколінь.
The company is committed to working with stakeholders throughout the food system as it fulfills its promise to enrich the lives of those who produce and those Правда полягає в тому, що їм було б цікаво вести бізнес з вами, оскільки дешевше отримати їхні пластикові пляшки з переробного заводу, ніж у тих, хто виробляє незаймані пластикові пляшки.
The truth is that they would be interested in doing business with you because it is cheaper to get their plastic bottles from a recycling plant than from those who produces virgin plastic bottles.здоров'я та добробуту тих, хто виробляє та використовує нашу продукцію.
Якщо країна субсидіює виробництво товару X і сказала, що товар імпортується країною за дуже низькими цінами, ті, хто виробляє товар X у країні-імпортері, будуть пошкоджені, оскільки вони не зможуть конкурувати.
If a country subsidizes the production of a good X and this property is imported by a nation to lower prices, those who produce the well X in the importing country will be affected insofar as they will not compete.здоров'я та добробуту тих, хто виробляє та використовує нашу продукцію.
health and well-being of those who make and use our products.здоров'я та добробуту тих, хто виробляє та використовує нашу продукцію.
health and wellbeing of those who make and use our products.Young Shang являє собою пластиковий контейнер експерт хто виробляє ПЕТ- пляшки, ПЕТ харчові банки,
Young Shang is a plastic container expert who's been manufacturing PET bottles,буде застосовуватися до тих, хто виробляє або розміщує на ринку картоплю фрі
will be applicable to those who produce or place on the market, potato friesТільки генерали і ті, хто вироблятиме зброю”,- сказав він.
Only the generals and those who produce arms," he added.Тільки генерали і ті, хто вироблятиме зброю».
Only the generals and those who produce arms.Тільки генерали і ті, хто вироблятиме зброю».
Only he generals and those who produce arms.Але, хто виробляв цей процес, знають- треба стежити за водою в цій каструлі.
це викликало велике невдоволення тих, хто виробляв і продавав програмне забезпечення(ПЗ).
this was to the great chagrin of people who made and sold software.членство в якому було зарезервовано для тих, хто виробляв принаймні 50% своєї електроенергії з відновлюваних джерел.
membership of which was reserved for those who produced at least 50% of their electricity from renewable sources.
