ХТО СТВОРИВ - переклад на Англійською

• who created
• who made
• who built
• who constructed
• who wrote
• who build

Приклади вживання Хто створив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тих, хто створив, випестував і озброїв цих звірів у людському обличчі,
Those who created, nurtured and armed these beasts in human form,

Ніхто не знає, хто створив першого робота в історії,
No one knows who created the first robot in history,

Тож поклоніться Тому, хто створив небо, землю, море
Worship Him who made the heavens, the earth,

Деякі кажуть, що Всесвіт було створено Люцифер хто створив Всесвіт як експеримент подвійності,
Some say the universe was created by Lusiferi who created the universe as an experiment of duality,

Хто створив цей дивовижний інструмент 2000 років тому, і чому технологія стала втраченої,
It is still unknown who constructed this amazing instrument 2,000 years ago

Хто створив машину для штучного викликання землетрусу, після включення якого був повністю зруйнований цілий квартал в Нью-Йорку?
Who built an earthquake machine that nearly demolished an entire neighborhood in New York City when it was turned on?

Деякі кажуть, що Всесвіт було створено Люцифер хто створив Всесвіт як експеримент подвійності,
Some say the universe was created by Люцифер who created the universe as an experiment of duality,

А знаєте, хто створив більшість програмного забезпечення, що дає вам змогу входити в мережу Інтернет?
And do you know who wrote much of the software that allows you to access the Internet?

Хто створив цей дивовижний інструмент 2000 років тому, і чому технологія стала втраченої,
It's still unknown who constructed this wonderful instrument 2,000 years back

Також програма буде корисна для тих, хто створив свій проект, але відчуває нестачу знань- куди рухатися далі;
The program will be also useful for those who created their project but still feels lack knowledge- how to continue;

Хто створив цей дивовижний пристрій більше 2000 років тому, і чому технологія була втрачена невідомо.
It is still unknown who constructed this amazing instrument 2,000 years ago or how the technology was lost.

А знаєте, хто створив більшість програмного забезпечення, що дає вам змогу входити в мережу Інтернет?
And do you know who wrote much of the software that allows you to access the InternetBill Joy?

Деякі кажуть, що Всесвіт було створено Люцифер хто створив Всесвіт як експеримент подвійності,
Some say the universe was created by شیطان who created the universe as an experiment of duality,

Ті, хто створив великі компанії розуміють, що основний прискорювач зростання- це не ринок, не технології, не конкуренція, не продукти.
Those who build great companies understand that the ultimate throttle on growth for any great company is not markets, or technology, or competition, or products.

Хто створив цей дивовижний пристрій більше 2000 років тому, і чому технологія була втрачена невідомо.
It's still unknown who constructed this wonderful instrument 2,000 years back or the way the technology was lost.

Взагалі Verba- це перша тіньова команда в Україні, хто створив симбіоз жанрів
In general, Verba is the first shadow team in Ukraine who created a symbiosis of theese genres

Ті, хто створив величні компанії, розуміють, що основним прискорювачем зростання компанії є не ринки чи технології,
Those who build great companies understand that the ultimate throttle on growth for any great company is not markets,

хто додав вашу сторінку до читання, або хто створив групу, можна звірити списки друзів в таблиці Excel.
who added your page to read, or who created the group, you can synchronize buddy lists in Excel table.

Ті, хто створив великі компанії, які розуміють, що основний прискорювач зростання- це не ринок, не технології, конкуренція, не продукти.
Those who build great companies understand that the ultimate throttle on growth for any great company is not markets, or technology, or competition, or products.

Прочитавши безліч книг на цю тему, я дійшов висновку, що важливіше цих законів є Той, Хто створив їх, тобто Бог.
After reading many books on this subject, I concluded that more important than these laws is the One Who created them, i.e., God.