CREATED THE UNIVERSE - переклад на Українською

• створив всесвіт
• створив світ
• створив усесвіт
• створював цей всесвіт
• творив наш всесвіт
• сотворив світ

Приклади вживання Created the universe Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sixteen thousand years, created the universe.
Минуло 18 тисяч років, почав створюватися Всесвіт.

But my question is- who created the universe?
Залишається питання: хто створив цей світ?

A large explosion created the universe.
Великий Вибух, в результаті якого утворився Всесвіт.

Deists claim that a god created the universe and its rules, but did(and does) nothing else.
Деисты стверджують, що бог створив Всесвіт і її правила, але не зробив і не буде робити нічого іншого.

God created the universe, including the earth,
Бог створив Усесвіт, у тому числі Землю,

Some say the universe was created by Lusiferi who created the universe as an experiment of duality,
Деякі кажуть, що Всесвіт було створено Люцифер хто створив Всесвіт як експеримент подвійності,

Some say the universe was created by Люцифер who created the universe as an experiment of duality,
Деякі кажуть, що Всесвіт було створено Люцифер хто створив Всесвіт як експеримент подвійності,

Unlike the official church, Voltaire believed that God created the universe, but was removed from further interference in all matters.
На відміну від офіційної церкви, Вольтер вважав, що Бог створив усесвіт, але від подальшого втручання у його справи усунувся.

Some say the universe was created by شیطان who created the universe as an experiment of duality,
Деякі кажуть, що Всесвіт було створено Люцифер хто створив Всесвіт як експеримент подвійності,

In the simple case, a benevolent God created the universe and has some vested interest in how things happen here.
Простіше кажучи, милостивий Бог створив всесвіт і має певний інтерес у тому, що в ньому відбувається.

were associated with Ptah who created the universe by uttering the word of creation.
Сіа були пов'язані з Пта, який створив всесвіт, вимовивши слово творіння.

that life created the universe.
це життя створило всесвіт.

The basic purpose of the Bible is to tell who created the universe not how it was created..
На моє переконання перші сторінки Біблії не розповідають про те ЯК був створений Всесвіт, а КИМ він був створений..

In Miscellanea The supposed proofs for the existence of a theistic God(0ne that intentionally created the universe and has particular interest in humans) have been resoundingly defeated over the years.
Передбачувані докази існування теїстичної Бога(0ne, що навмисно створив всесвіт і має особливий інтерес у людях) були рішуче переміг на протязі багатьох років.

Christians trust that God created the universe out of nothing because He has told us that He did,
Християни вірять, що Бог створив Всесвіт з нічого, тому що Він сказав нам,

it's my view that the simplest explanation is that there is no God, no one created the universe, and no one directs our fate.
Бога немає,- зізнався всесвітньо відомий вчений.- Ніхто не створював цей всесвіт, і ніхто не керує нашою долею.

theories it produces has its foundations in beliefs about the nature of the universe and the God who created the universe.
також створювані їм технології і теорії, заснованіна уявленнях про природу Всесвіту й Бога, Який створив Всесвіт.

but that the laws created the Universe without any creator.19.
а в те, що закони створили Всесвіт без всякого Творца. 19.

If the researches created the universe based on current theories in which the galaxies stopped forming stars early on,
Коли дослідники створили всесвіти на основі сучасних теорій утворення галактик, тобто такі, в яких галактики в ранню

supernatural intelligence who deliberately designed and created the universe and everything in it, including us," is a scientific hypothesis,
надприродного інтелекту, який свідомо спроектував і створив Всесвіт і все, що в ньому є, включно з нами», є науковою гіпотезою,