ХУНТА - переклад на Англійською

• junta

Приклади вживання Хунта Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дерг став правити Етіопією як марксистсько-ленінська військова хунта.[4] СРСР підтримав його і дерга,
the Derg came to rule Ethiopia as a Marxist-Leninist military Junta.[229] The Soviet Union supported him

після виборів 1974 року, він винесе на розгляд законопроєкт про скасування будь-якого імунітету, який хунта могла б надати для захисту своїх членів.
he would propose legislation to annul any automatic immunity laws which the junta might have enacted to protect its members.

Аун Сан Су Чжи провела під домашнім арештом загалом близько 14 з останніх 20 років після того, як військова хунта країни відмовилася визнати повну перемогу її партії на останніх демократичних виборах у М'янмі, що відбулися ще 1990 року.
Aung San Suu Kyi has spent 13 of the last 19 years in detention since Myanmar's military junta refused to recognise the NLD's landslide victory in the country's last elections, in 1990.

Червня 1973 року хунта скасувала монархію в Греції без згоди народу,
On 1 June 1973 the junta abolished the Greek Monarchy without the consent of the Greek people

Журналіст і автор Леслі Фінер, якого хунта вигнала з Греції в 1968 році,
Journalist and author Leslie Finer, who was expelled by the junta from Greece in 1968, reporting in 1975 the 1967 coup is a test of democratic justice.">

Хунта хотіла замінити Каппадокію/ Кападокію на більш однозначно турецьке ім'я,
The junta wanted to replace Cappadocia with a Turkish name: a name likely

Червня 1973 року хунта скасувала монархію в Греції без згоди народу,
On 1 June 1973 the junta abolished the Greek Monarchy without the consent of the Greek people

Правозахисні організації висловлюють побоювання з приводу відновлення нормальних відносин між США і Таїландом, в той час як хунта продовжує репресивні дії проти критиків монархії і військових.
Human rights groups have voiced concern about the reestablishment of normal relations between the United States and Thailand while the junta continues to crack down on critics of the monarchy and the military.

це країна- банкрут, що це країна, якою керує хунта внаслідок державного перевороту.
a state run by a junta who came to power as a result of a coup d'état.

скоєних ними під час«брудної війни»- вбивств і викрадень- коли з 1976 по 1983 рік Аргентиною правила хунта.
worse during the"dirty war" of murders and abductions carried out by the junta that ruled Argentina from 1976 to 1983.

скоєних ними під час«брудної війни»- вбивств і викрадень- коли з 1976 по 1983 рік Аргентиною правила хунта.
war” of murders and abductions carried out by the junta that ruled Argentina from 1976 to 1983.

Замість того, щоб передати владу, хунта помістив лідера НЛД(і лауреата Нобелівської премії миру)
Instead of handing over power, the junta placed NLD leader(and Nobel Peace Prize recipient)

по всій видимості, що ця хунта лібералізується і заслуговує ще 1,
while likely certifying that this junta is liberalizing

нова правляча хунта Німеччини, яка називає себе Третім рейхом,
Germany's new ruling junta, calling themselves the Third Reich,

Clarín звинуватили у змові з військовою диктатурою не тільки з метою змусити першого власника продати Papel Prensa(до речі, його родину хунта арештувала й катувала), а й навіть у незаконному всиновленні дітей, батьки яких стали жертвами диктаторського режиму.
Clarín's ownership has been accused of colluding with Argentina's military dictatorship to not only force the sale of Papel Prensa from its original proprietor(whose family was later arrested and tortured by the junta) but even of illegally adopting the children of people killed by the regime.

Київської Хунті.
The Kiev Junta.

влада затьмарюють хунті розум.
power overshadow junta mind.

Вони хотіли"хунту"- вони її отримають.
They want whores- I got it.

Тука: Вони хотіли хунту- вони її отримають.
Oh, well… they wanted decolonization- they got it.

Розповівши їй«правду» про«хунту»?
Masa speaking the"truth" about Miwa?