ЦАРСТВІ - переклад на Англійською

• kingdom
• realm
• kingdoms

Приклади вживання Царстві Українська мовою та їх переклад на Англійською

підготувати ваших товаришів для нового часу в цьому царстві.
prepare your fellows for a new time in this realm.

який символізували гроші в цьому царстві.
terror that money symbolized in this realm.

показати, як Створення працює щодня в цьому царстві.
to show how Creation works daily in this realm.

вони- області простору настільки щільні, що все в їхньому царстві руйнується до однієї точки- ще один приклад сингулярності.
they are regions of space so dense that everything within their realm collapses to a single point- another example of a singularity.

У нашому останньому повідомленні, ми коротко згадали одну з восьми інтермедій, використаних темною кабалою, щоб підтримувати ступінь хаосу у вашому царстві.
In our last report, we briefly mentioned one of the eight sideshows being used by the dark cabal to maintain a degree of chaos in your realm.

відбувається прямо в царстві ідей.
which occurs directly in the realm of ideas.

Готель пропонує гостям численні переваги в Царстві бодібілдінгом.
tribulus terrestris, it provides numerous benefits in the realm of bodybuilding.

Танос жив у Царстві Мертвих з сутністю Смерть.
Thanos dwelled in the Realm of the Dead with the entity Death.

Повторення цих мантр подумки під час смерті, або в царстві смерті, має той же ефект.
Chanting these mantras mentally during death, or in the death realms, has the same effect.

Однак, якщо ви хочете приєднатися до гуру/ аватара/рятівника у царстві смерті,- у нас є декілька порад.
If, however, you wish to join your guru/avatar/savior in the death realms we have a few suggestions.

У царстві Таунгу Пегу став столицею в 1539- 1599 рр., а потім знову в 1613- 1634 рр.,
The kings of Taungoo made Bago their royal capital from 1539- 1599

Десь-не-десь, у якімсь царстві, жив собі цар
Somewhere, in a kingdom, there lived a king

Ви незабаром маєте жити в царстві, яке вільно дозволяє вам адмініструвати
You are shortly to live in a realm that freely allows you to administer

А зараз ви маєте повне право провести свої законні 8 годин у царстві Морфея….
Now you have a complete right to conduct it legal 8 hours in the reign of Morpheus.

банк також фінансував ряд важливих підприємств, у Царстві Польському.
the bank also financed a number of important enterprises in Russian-held Poland.

Господиня на такій кухні з попелюшки перетворюється в королеву і панує в царстві каструль і сковорідок.
The hostess at a kitchen of Cinderella turns into a queen and reigns in the realm of pots and pans.

Його світогляд, породжений заняттями астрономією, зводив всю історію людської раси до наносекунд в царстві нескінченного простору і часу;
His cosmicism, engendered by his astronomical studies, had relegated the entire history of the human race to an inessential nanosecond in the realm of infinite space and time;

це буде предметом гордості в царстві ваших кулінарних шедеврів.
it will be a source of pride in the realm of your culinary delights.

1500 років тому молодий чоловік народився в Аксумському царстві, головному центрі торгівлі стародавнього світу.
1,500 years ago, a young man was born in the Empire of Aksum, a major trading center of the ancient world.

Ми були позбавлені радості повної свідомості в царстві наповненому безліччю жахів.
We were lowered from the joy of full consciousness into a realm filled with a whole host of horrors.