ЦАРЮЄ - переклад на Англійською

• reigns
• rules
• reign
• reigning
• ruleth

Приклади вживання Царює Українська мовою та їх переклад на Англійською

Царює Господь: хай радіє земля, нехай веселяться численні острови! Псалми 97:1.
The LORD reigneth; let the earth rejoice; let the multitude of isles be glad thereof. Psalms 97:1.

Вона царює так довго,
She has reigned for so long,

Вона царює так довго, що чотири з п'яти жителів Великобританії ще не народились,
Queen Elizabeth has reigned for so long, that 4 out of 5 UK residents

У турків, де ці три влади з'єднані в особі султана, царює страхітливий деспотизм".
Among the Turks, where these three powers are united on the head of the sultan, he reigns a frightful despotism.

ці закони підпорядковані тому самому порядку, що царює в математиці.
since these laws are subject to the same order that prevails in mathematics.

Імператор царює(але не править) з палацу на Місяці,
The Emperor reigns(but does not rule)

Хоча Роман царює був створений для виконання Універсальний Чемпіон Брока Леснар в середині кільця минулого ПН ніч на сировину,
Although Roman Reigns was set to fulfill Universal Champion Brock Lesnar within the middle of the ring this past Mon night on Raw,

так щоб ми разом зламали бар'єр байдужості, яка часто царює владним чином,
together may we break down the barriers of indifference that too often reign supreme and mask our hypocrisy

Але, оскільки Він за правом царює як добрий Цар на небесах,
But as He rightfully reigns as a benevolent King in heaven,

Та прочувши, що царює в Юдеї Архелай, замість Ірода, батька свого, побоявся піти туди він.
But when he heard that Archelaus did reign in Judaea in the room of his father Herod,

невидимо царює над нами, володіє нами і всім світом.
invisibly reigns over us, is over us and over the whole world.

ми повинні прямувати до вічного Царства, в якому царює Бог.
we should aspire to the eternal Kingdom in which God reigns.

владі, над усім владарює, царює і всім керує.
rules and reigns and directs all that was created by Him, holding them in His power and authority.

Який живе і царює з Тобою і Святим Духом,
who lives and reigns with You and the Holy Spirit,

де царює уссурійський тигр.
where reigns the Ussuri tiger.

взаємній любові проводили дні свого земного мандрування, а у вічності сподобились жити в радості там, де царює вічний Цар, Владика і Господь наш Іісус Христос.
in eternity would be accounted worthy of living in joy where reigns the eternal King our Lord Jesus Christ.

єдиного Спасителя, який царює з Отцем і Святим Духом на віки віків.
its only Savior, who reigns with the Father and the Holy Spirit for ever and ever.

Право, за допомогою якого Бог царює над людьми і карає тих, хто порушує Його закони,
The right of nature, whereby God reigneth over men, and punisheth those that break his laws,

Який живе і царює з Тобою і Святим Духом,
who lives and reigns with You and the Holy Spirit,

Роман царює.
Roman Reigns.