ЦЕЙ ВИНАХІД - переклад на Англійською

• this invention
• this device

Приклади вживання Цей винахід Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саме завдяки цьому винаходу ми знаємо Інтернет таким,
Thanks to this invention, so we know the Internet,

Ці винаходи змінили світ,
These inventions have changed the world

У 1943 році Верховний суд США підтвердив першість Тесли в цьому винаході.
In 1943, the US Supreme Court confirmed Tesla's primacy in this invention.

Ці винаходи в наступному були використані Apple Computer в їх комп'ютерах Lisa та Macintosh.
These inventions were later commercialized by Apple in their Lisa and Macintosh computers.

програмного забезпечення вперше стала реальною завдяки цьому винаходу.
software becomes thinkable for the first time with this invention.

Ці винаходи не були реалізовані, і проблема вважалася нездійсненною.
These inventions were not put into practice, and the problem was considered to be insoluble.

Ці винаходи лежать в основі сучасних електронних«сигарет».
These inventions are the basis of the present-day electronic cigarettes.

Чи уявляєте ви своє життя без цих винаходів?
Can you imagine your life without these inventions?

Чи уявляєте ви своє життя без цих винаходів?
Can you imagine life without these inventions?

Це було одним з відкриттів, які призвели до створення цього винаходу.
It was one of those satellites that led to this discovery.

Учені створили машину часу, і з цим винаходом світ увійшов до нового витка цивілізації.
Scientists have created a time machine, and with this invention the world has entered a new round of civilization.

Ці винаходи сформували базис для революції телекомунікацій в кінці XX-го століття,
These inventions formed the basis for the telecommunications revolution of the late 20th century

Учені створили машину часу, і з цим винаходом світ увійшов до нового витка цивілізації.
Scientists have created a time machine, and with this invention the world has entered a new era.

За роки до цього винаходу, колір зазвичай додавали у фотографію шляхом ручного фарбування поверхні її пігментами і барвниками.
In the years before this invention, color was usually added to a photo by hand-painting its surface with dyes and pigments.

Ці винаходи впливають на енергетичну сферу як на перетворення, так і на раціоналізацію ресурсів.
These inventions relate particularly the field of energy whether in terms of conversion that rationalization of resources.

Згідно з цим винаходу розділовий елемент містить термічно ізольований простір, яке є герметично закритим
According to this invention, the separating element includes a thermally isolated space that is tightly closed

Такий ажіотаж на системи центрального пиловидалення обьяняется тим, що ці винаходи стали доступнішими для звичайних людей.
Such a stir at the system central dust that these inventions have become more affordable for ordinary people.

У цьому винаході було достатньо романтичного колективізму, але ніякої націоналістичної тенденції.
There was a good deal of romantic collectivism in this invention, but no tendency towards nationalism.

Але найбільші досягнення людства полягають не в його винаходах, а в тому, як ці винаходи застосовуються, щоб долати нерівність.
But humanities greatest advances are not in its discoveries, but in how those discoveries are applied to reduce inequity.

Але найбільші досягнення людства полягають не в його винаходах, а в тому, як ці винаходи застосовуються, щоб долати нерівність.
Humanity's greatest advances are not in its discoveries, but in how those discoveries are applied to reduce inequity.