THIS INVENTION - переклад на Українською

• цей винахід
• цьому винаході

Приклади вживання This invention Англійська мовою та їх переклад на Українською

According to this invention, the separating element includes a thermally isolated space that is tightly closed
Згідно з цим винаходу розділовий елемент містить термічно ізольований простір, яке є герметично закритим

Due to this invention"RGB- circle" was closed.
Завдяки цьому винаходу замкнулося«RGB-коло» і стало можливим з'єднання синіх,

Unless I am very much mistaken, this invention will prove important in the future.".
Якщо я не помиляюся, це винахід буде мати важливе значення в майбутньому".

About this invention became known in June 2013,
Про це винахід стало відомо в червні 2013 року,

This invention helps to relieve fatigue,
Таке винахід сприяє зняттю втоми,

The goal set in this invention is determined by the properties of invented material
Мета, поставлена в зазначеному винахід, визначається властивостями винайденого матеріалу

This invention was a real challenge for scientists,
Створення такого препарату стало справжнім викликом для вчених,

Excellent fit special cabinets for embedded equipment- this invention is relevant not only for kitchens.
Відмінно впишуться спеціальні шафи для вбудованої техніки- це винахід актуально не тільки для кухонь.

In this case, it is important to indicate the filing date of the patent application for this invention in Ukraine(to indicate the date of priority).
В цьому випадку важливо вказати дату подання української заявки на цей же винахід(вказати дату пріоритету).

we can conclude that the touch mixer- this invention is very practical,
зробити висновок про те, що сенсорний змішувач- це винахід досить практичне,

This invention is a huge step forward in making EVA foam traction mats more appealing to boat owners
Цей винахід є величезний крок вперед у рішень Єва піни тягові килимки більш привабливою для власників

This invention is a huge step forward in making EVA foam traction mats more appealing to boat owners
Цей винахід є величезний крок вперед у рішень Єва піни тяги Матс приваблювати човен власникам

described in this invention are based on the application of a single instance of the system for all kinds of active network equipment.
система для його здійснення, описані в цьому винаході, базуються на застосуванні одного примірника системи для всіх видів активного мережевого обладнання.

However, if the first tests were promising, this invention was never put on the market
У всякому разі, якщо перші випробування були перспективними, цей винахід ніколи не був поставлений на ринок,

In 1968, Roy Jacuzzi received a commercial license of this invention, and also established its particular form in which the nozzles are integrated into the very architecture of the baths.
У 1968 році Рой Джакузі отримав комерційну ліцензію на цей винахід, а також впровадив свою певну форму, в якій сопла інтегровані в саму архітектуру ванни.

This invention air to be out of a science fiction film,
Цей винахід, схоже, вийшов з фільму про наукову фантастику,

monetary deductions for this invention will go only to the first to declare that it can be very unfair.
грошовими відрахуваннями за цей винахід дістануться тому, що першому, що лише заявив, що може бути дуже несправедливим.

it's starting to seem increasingly likely that this invention actually traces back to a common point of origin in Africa.
особливо в періоді 30- 40 тис. років, все більше і більше починає здаватися, що цей винахід насправді походить з Африки.

Utility models- this invention, which is not difficult technically,
Корисні моделі- це винаходи, що є не такими складними у технічному відношенні,

This invention was gradually improved, and came to be used,
З часом цей винахід покращили і почали використовувати спочатку зі сталевим капсулем,