ЦЕЙ МАТЧ - переклад на Англійською

• this match
• this game
• this contest
• this match-up

Приклади вживання Цей матч Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей матч досі свіжий у пам'яті вболівальників.
That game is still fresh in the minds of the Buccaneers.

Цей матч вже нічого не вирішує для нас з турнірної точки зору.
The result of this match was not important for us from the tournament point of view.

Цей матч відбудеться 10 червня.
That match takes place on July 10.

Я дивився цей матч від початку до кінця.
I have been looking into this game from the start.

Цей матч і стане- моментом істини.
Those games will be the moment of truth.

Думаю цей матч не стане виключенням.
We think that this match won't be an exception.

Ми будемо намагатися виграти цей матч також і для нього.
We wanted to win that game for him and for ourselves.

Цей матч може стати вирішальним.
That match-up may be decisive.

Цей матч мав відбутися ще на вихідних(20 або 21 квітня).
The opening-round matches will be played over next weekend(October 20 and 21).

Цей матч буде таким самим, як і інші?
Will this match be like all the others?

Саме цей матч між собою визначив переможця.
It was this match that determined the winner among themselves.

Чому важливий цей матч.
Why was this match important?

Чому важливий цей матч.
Why was this match so important?

Однак з технічних причин цей матч не відбудеться.
But for whatever reason, that match is not happening.

Ми багато разів переглядали цей матч.
I watched that match many times.

Я вже забув цей матч.
I had forgotten about this match.

Ми їхали шість годин, щоб побачити цей матч.
I drove almost 3 hours to see that match.

Правда він майже програв цей матч.
We almost lost that game.

У нас було достатньо шансів, щоб виграти цей матч.
We had plenty of opportunities to win that game.

Звичайно, ми хочемо дограти цей матч.
We, of course, want to win this tournament.