ЦЕЙ ПРИЛАД - переклад на Англійською

• this device
• this appliance
• this instrument
• this model
• this method
• this machine

Приклади вживання Цей прилад Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіть якби цей прилад справді захищав від електромагнітних випромінювань, негоже державним чиновникам високого рангу займатися лобіюванням.
Even if this instrument actually protected against electromagnetic radiation it is improper for high-ranking government officials to engage in lobbying.

Цей прилад спочатку був рекомендований в 1932 р Американської асоціації видавців газет для вимірювання консистенції друкарської фарби.
This device was originally recommended in 1932 by the American Association of Newspaper Publishers to measure the consistency of printing ink.

Цей прилад здатний зафіксувати присутність готельних молекул на основі аналізу їх"спектральних відбитків", індивідуального для кожної молекули способу поглинання сонячного світла.
This instrument is able to detect the presence of particular molecules by analysing their"spectral fingerprints"- the specific way each molecule absorbs the sunlight it receives.

Якщо ви зможете правильно вибрати цей прилад, ви завжди будете інформовані температурі,
If you can correctly choose this device, you will always be aware of the temperature,

У двох словах, цей прилад контролює, як світло використовується або утилізується в процесі фотосинтезу
In a nutshell, this instrument monitors how light is used

Висока потужність електричного приладу може зіграти вам в мінус, якщо цей прилад почне розкидати нарізані шматочки поп всьому столу.
High power electrical device you can play in minus, If this appliance begins to scatter the chopped pieces of pop all over the table.

використовував би цей прилад(показує невеликий пристрій в чорному пластиковому корпусі).
I would have used this device(shows a small device in a black plastic case).

Цей прилад височить, як вежа,
This instrument towers above, its shape intricate

З'явився цей прилад в 1874 році, і вважається, що«радіометр» стало першим словом, в якому використовували«радіо», як приставку.
Appeared this device in 1874, and it is believed that the“radiometer” was the first word in which“radio”, as a prefix was used.

Цей прилад буде замінювати палець лікаря,
This device will replace the doctor's finger,

У процесі його використання вам необхідно буде весь час тримати цей прилад в руці і затискати кнопку.
In the process of using it, you will need to keep this device in your hand all the time and pinch the button.

Цей прилад нагріває матеріал для визначення хімічного складу,
That instrument heats material in order to determine the chemical composition,

(Сміх) А цей прилад, опинившись у нашому домі з увімкненим мікрофоном, означає постійне прослуховування.
(Laughter) And this was a device that would sit in the middle of our home with a microphone on, constantly listening.

Додаткову інформацію про цей прилад можна отримати від Confectionery Division Research Laboratories, Cadbury/ Schweppes Ltd., Boumville, Birmingham, England.
For more information about this tool can be obtained from the Confectionery Division Research Laboratories, Cadbury/ Schweppes Ltd., Boumville, Birmingham, England.

Так що вам потрібно враховувати ці параметри перед тим, як купувати цей прилад.
So, you will have to take these two details into account before purchasing such a device.

Виготовлення настільної циркулярної пилки вимагає чіткого плану дій, так як цей прилад досить серйозний.
Production of table saws requires a clear action plan, since this device a serious enough.

Цей прилад приймає інформацію від пожежних сповіщувачів,
This device receives information from fire detectors,

Цей прилад великої і міцний(довжина близько 75 см,
This device is large

Це прилад, експериментальну модель якого зараз створюють наші інженери в лабораторії. Цей прилад забезпечить нас технічним управлінням, яке дасть нам змогу з'єднати разом 10 або більше чипів з органами.
This is an instrument that our engineers are actually prototyping right now in the lab, and this instrument is going to give us the engineering controls that we're going to require in order to link 10 or more organ chips together.

Незамінний цей прилад для домашніх кондитерів, великих сімей,
This device is indispensable for home confectioners,