СПЕЦІАЛЬНИЙ ПРИЛАД - переклад на Англійською

• special device

Приклади вживання Спеціальний прилад Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони розробили спеціальні прилади, що дозволяють вимірювати кількісні характеристики ци.
They have developed special instruments to measure the quantitative characteristics of qi.

Потрібні спеціальні прилади для налаштування.
We need special tools for drum tuning.

Наявність спеціальних приладів для очищення насадок;
The availability of special equipment for cleaning nozzles;

Без спеціальних приладів визначити місця витоку тепла з приміщення практично неможливо.
Without special equipment to determine the leakage of heat from the premises is almost impossible.

Як економити електроенергію за допомогою спеціального приладу.
How to save the electric power by means of the special device.

Робити це будуть за допомогою спеціального приладу.
You will do this using a special panel.

Інфрачервона коагуляція полягає в тепловому впливі на гемороїдальні вузли за допомогою спеціального приладу.
Infrared coagulation lies in the thermal impact on the hemorrhoidal boluses with a special instrument.

нам потрібні спеціальні прилади.
we need special equipment.

Діагностика різних вузлів генератора на стендах і спеціальних приладах.
Testing various alternator joints using benches and specialized devices.

Іноді їх можна знайти лише за допомогою спеціальних приладів.
Sometimes they can only be seen with special equipment.

Процес здійснюється також за допомогою спеціального приладу.
The process is also carried out with a special instrument.

Виявляють його лише за допомогою спеціальних приладів.
They show up only through special methods.

Як лікування в домашніх умовах можуть бути використані спеціальні прилади або маски.
As treatment at home can also use special devices or masks.

були сконструйовані спеціальні прилади- електрокардіографи.
was designed by special devices- electrocardiographs.

Легко монтується при цьому не потребує спеціальних приладів.
It is easy to install and requires no special equipment.

Перевірити рівність підлоги можна за допомогою спеціального приладу- нівелір.
Check the floor flatness by using a special instrument- leveling.

Запліднення таким способом проводиться за допомогою спеціального приладу, що складається зі скляного
Insemination in this way is performed using a special device consisting of a glass

Якщо під рукою немає спеціального приладу, то завжди можна загнати машину на позаплановий техогляд.
If you do not have a special device at your fingertips, you can always drive the car for an off-schedule inspection.

Для оплати можна періодично зупинятися біля постів на дорозі або скористатися спеціальним приладом, який зберігає всю інформацію про проїзд,
For payment, you can periodically stop near the posts on the road or use a special device that saves all the information on travel,

Спочатку візуально, далі- за допомогою спеціального приладу дерматоскопа(дерматоскопія), що збільшує зображення в декілька разів.
First visually, then with the aid of a special device dermatoscope(dermatoscopy), which multiply magnifies the image.