ЦЕЙ РИЗИК - переклад на Англійською

• this risk

Приклади вживання Цей ризик Українська мовою та їх переклад на Англійською

Один зі способів зменшити цей ризик є зберігання тільки криптографічного хешу кожного пароля, а не самого пароля.
One way to reduce this risk is to store only a cryptographic hash of each password instead of the password itself.

Можна зменшити цей ризик, використовуючи тільки програми, що походять із надійних джерел.
It is possible to minimize these risks by only using programs published from trusted sources.

Розглядаючи цей ризик, країни-члени мають брати до уваги, серед іншого.
When considering these risks, Member States shall take into account inter alia.

Щоб компенсувати цей ризик, незабезпечені борги мають набагато вищі відсотки- від 5 до 30 звичайно.
To make up for this threat, unsecured loans have a much larger charge of curiosity- anywhere from 5 to 30% often.

Якщо цей ризик виявиться невиправданим,
If that risk proves to be unjustified,

І трейдер починає усвідомлювати цей ризик, тільки коли приступає до роботи з реальними грошима.
And trader becomes aware of this risk, only when starting to work with real money.

Цей ризик загрожує вашому почуттю власної гідності і впевненості, коли ви торгуєте новими способами, які перевищують рівень комфорту.
It's the risk to your self-esteem and confidence that occurs when you trade in new ways that exceed your well-established comfort level.

Через цей ризик та нестабільність, пов'язані з цим типом кредитування, він в основному призначений для великих власників криптовалют, які можуть поглинути деякий рівень втрат.
Because of this risk and the volatility associated with this type of lending it is mostly for the larger cryptocurrency holders who can absorb some level of losses.

Ми, усвідомлюючи цей ризик, заохочуємо вас до участі в цьому проекті
Aware of this risk, we encourage you to participate as researchers,

Куріння все ще залишається проблемою, що сприяє розвитку туберкульозу, і цей ризик ускладнюється якістю повітря
Smoking is still very much an issue that contributes to tuberculosis, and that risk is compounded by air quality

Наприклад, проведене раніше дослідження показало, що люди з генетичною схильністю до серцевих захворювань можуть знизить цей ризик, отримуючи правильну кількість сну.
For example, previous research has shown people with a genetic predisposition to heart disease can lower those risks by getting the right amount of sleep.

Тому ви можете купити страховий поліс і передати цей ризик страхової компанії.
So you can buy a home insurance policy, and transfer that risk to the insurance company.

Організації визначають, які результати необхідно подати цим відповідним зацікавленим сторонам, щоб знизити цей ризик.
Organizations define what results are necessary to deliver to those relevant interested parties to reduce that risk.

здоровий спосіб життя може значно знизити цей ризик- свідчать результати нового дослідження.
risk of heart disease, but living a healthy lifestyle can significantly reduce that risk, a new study says.

дослідження показують, що вибір коричневого рису над білим рисом може зменшити цей ризик, але в іншому випадку це підкидання.
studies suggest opting for brown rice over white rice can reduce that risk, but otherwise it's a toss up.

до яких захворювань схильні, нам все ж відомо, як контролювати цей ризик.
we do know how to control those risks.

медичні фахівці вважають, що молоко збільшує цей ризик.
the medical experts believe that the milk is increasing that risk.

ви зараз робите, щоб контролювати цей ризик, і наскільки він ефективний?
what are you currently doing to control that risk, and how effective is it?

не розвага, це краще, щоб ваші пальці від клавіатури, ніж цей ризик.
it's better to keep your fingers off the keyboard than to risk this.

особливо ферментовані молочні продукти, такі як йогурт, зменшують цей ризик.
specifically fermented dairy such as yogurt appear to decrease this risk4.