Приклади вживання Цей сир Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Так, ці сири можна зварити вдома!
Yes, these cheeses can be cooked at home!Майте на увазі, що термін зберігання цього сиру становить лише 2 місяці.
Keep in mind that shelf life for this cheese is only 2 months.В якості напою до цього сиру рекомендують сидр,
Він відрізняється своїм неповторним ароматом і фортецею, а все через те, що в цьому сирі живуть справжнісінькі личинки мух.
It is distinguished by its unique aroma and strength, and all Якість цих сирів істотно різниться залежно від місця покупки,
The quality of all these cheeses varies tremendously depending on where they are bought,Ці сири зазвичай є розсолів,
These cheeses are usually brine,Важливо пам'ятати, що ці сири не є безпечними для вживання сирих,
It is important to remember that these cheeses are not safe to eat raw,Хоча зазвичай ви купуєте ці сири в холодильній секції,
Although you usually buy these cheeses in the fridge section,Що залишалося- ці«шматки минулого», ці сирі історії про очевидно досить іррелевантих історичних подіях, від яких відмовилися більшість сучасних істориків, настільки ж збентежених, як відвідувачі музею шістдесят років тому, що стали перед ready-mades Дюшана.
What remains are these"chunks of the past," these raw stories about apparently quite irrelevant historical occurrences that leave most contemporary historians just as baffled as the visitors to the museum of sixty years ago when they were confronted with Duchamp's ready-mades.Цей сир задорогий.
This cheese is too expensive.Цей сир занадто дорогий.
This cheese is too expensive.Цей сир виготовлено з овечого молока.
This cheese is made from sheep's milk.Цей сир зроблено з козиного молока.
This cheese is made from goat's milk.Цей сир отримав назву Queijo prato.
This cheese is called Queijo prato.Цей сир дуже легко приготувати в домашніх умовах.
This cheese is very easy to prepare at home.Так що цей сир однозначно корисний для людини.
So this cheese is uniquely useful for humans.Ось цей сир, просто щоб показати вам.
Цей сир виробляється з молока порід Голштейна або Реджайна.
This cheese is made with milk from the Holstein or Reggiana breeds.На думку багатьох любителів і знавців, цей сир особливий!
According to many fans and experts, this cheese is special!У Франції цей сир став класикою так званих свіжих сирів. .
In France this sort of cheese has become a classic 
