Приклади вживання Центральний банк росії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
На це ж направлена політика Центрального банку Росії.
Тобто тепер Opencart буде оновлюватися з курсів Центрального банку Росії.
That is now Opencart will be updated from За даними Центрального банку Росії, у грудні 2016 року оборот роздрібної торгівлі в РФ скоротився на 4,
According to the Central Bank of Russia, in December 2016, the retail trade turnover in У червні високопоставлений чиновник з центрального банку Росії підтвердив пілотні випробування національної цифрової валюти на основі технології блокчейн, що випускається центральним банком. .
In June, a senior official from Russia's central bank confirmed pilot tests of a внаслідок контролю темпів зростання інфляції Центральним банком Росії.
due to control the rate Головний економіст Світового банку по Росії Биржит Ганзль високо оцінила роботу Центрального банку Росії щодо обмеження інфляції, але попередила про тривалий тиск на державний бюджет.
The World Bank's chief economist for Russia, Birgit Hansl, praised the Russian Central Bank for limiting inflation but warned of continuing pressure on government finances.одеського аеропорту, Центрального банку Росії та двох російських ЗМІ.
Odessa airport, Russia's central bank and two Russian media outlets.Представник центрального банку Росії заявила, що головна фінансова установа країни проти вільного обміну криптовалют.
A representative of the Central Bank of Russia stated that І всі вимоги та обмеження Центрального банку Росії щодо кредитів, завжди дотримувались"Газпромбанком", включно з кредитами Ostchem Group".
And all capital requirements and limitations of the Central Bank of Russia in respect сайт буде оновлювати курс валют з XML файлу який формується центральним банком Росії.
агенти ФБР з питань контррозвідки ведуть слідство у справі заступника директора Центрального банку Росії Олександра Торшина.
McClatchy that FBI counterintelligence investigators are looking into Alexander Torshin, the deputy governor of Russia's central bank.з рахунків Центрального банку Росії.
from accounts at the Russian central bank.інформація про який запитується на сайті Центрального банку Росії.
information about it is requested on Під борговими інструментами маються на увазі облігації російського Міністерства фінансів та цінні папери Центрального банку Росії, які будуть випущені через 180 днів(і пізніше) після прийняття цього законопроекту.
Under the debt instruments are bonds Більш важливо, що«Сбєрбанк» контролюється Центральним банком Росії, що робить його«інструментом Кремля незважаючи на те,
More importantly, Sberbank is controlled by Russia's Central Bank, making it“functionally an arm of the Kremlin,повідомляється у звіті Центрального банку Росії.
according to the report згодом стала високопоставленим представником в Центральному банку Росії.
later a top official at the Russian Central Bank.який видавав картки Visa та MasterCard був Рубльовський банк, але його ліцензія була відкликана в червні цього року Центральним банком Росії.
MasterCard cards was Rublev Bank, but its license was revoked in June this year by the Central Bank of Russia.порівнюючи з тим же періодом минулого року, згідно з даними, опублікованими Центральним банком Росії в кінці липня.
compared with the same period last year, according to Russia's central bank at the end of last month.опублікованими Центральним банком Росії в кінці липня.
according to figures published by Russia's Central Bank at the end of July.
