ЦЕНТРАЛІЗАЦІЮ - переклад на Англійською

• centralization
• centralisation
• centralized
• centralizing

Приклади вживання Централізацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проте, її критикували за централізацію структури влади в університеті.[5].
she was criticized for centralizing the university's power structure.[5].

Новий правитель Китаю намагалися посилити централізацію шляхом скасування провінційної системи;
The new ruler of China tried to increase centralization by abolishing the provincial system;

в кінцевому підсумку будуть відчувати деградовану централізацію і не зможуть функціонувати в«світовому масштабі».
will eventually experience degraded centralization and will not be able to function on a“world-scale.”.

ми змогли запропонувати суттєве скорочення витрат на збір і централізацію анкет.
we could offer a significant reduction in the costs of collection and centralization of profiles.

п'ятий терміни- концентрація і централізація- визначають тенденцію, що формує одну частину висновку першого кроку Марксового доказу, адже йдеться про тенденцію постійного зростання багатства та його централізацію у руках все меншої кількості власників.
however, concentration and centralization, indicate a tendency which forms one part of the conclusion of the first step; for they describe a tendency towards a continuous increase of wealth, and its centralization in fewer and fewer hands.

спромоглася побудувати певну централізацію чи принаймні встановити певні передумови для централізації після здобуття незалежності.
which has managed to build such centralization, or at least put in place some of the prerequisites for centralization, since independence.

Незадоволений централізацію політичної влади, яку забрали у місцевих осередків,
Unhappy with the centralization of political power away from the local estates

його основної теми, відтак централізацію цих понять тут.
hence the centrality of these notions here.

Піднебесна вибрала гібридний шлях, що передбачає централізацію політичної й економічної влади зміцненням влади правлячої партії над армією
China chose the hybrid path that involves the centralization of political and economic power strengthening the power of the party over the army

могли б допогти відвернути централізацію Інтернету.
which- according to Chris- could help reverse the centralization of the Internet.

також модернізацію й централізацію федеральної системи у дусі Закону про свободу інформації, яку вже здійснили деякі країни.
and streamlining and centralizing the federal FOIA system, as some other countries have done.

Фінансова програма, розроблена Комуністичною партією, передбачала централізацію в області фінансів,
The financial program developed by the Communist Party provided for centralization of public finance;

розглядає взаємини племен Русі в боротьбі за київський престол, централізацію, відносини з Візантією,
the relationship of the Rus' tribes in the struggle for the Kyiv throne, centralization, relations with Byzantium,

Вже здійснивши успішне перенесення та централізацію банківських систем ПАТ"Укрсоцбанку",
Having already successfully migrated and centralized PJSC"Ukrsotsbank's" core banking systems,

колись демократична республіка, така, як Сполучені Штати, з'явиться в країні, де абсолютна влада вже встановила, узаконила й зробила звичною адміністративну централізацію, скажу відверто,
e If a democratic republic like that of the United States ever came to be established in a country where the power of one man had already established administrative centralization and introduced it into habits,

Які завершили об'єднання і централізацію Франції.
What completed the unification and centralization of France.

Скорочення витрат Банку через централізацію процесів.
Reduction of costs through centralization of the Bank's processes.

Тобто фактично маємо ще більшу централізацію.
Actually, a lot more centralization.

Централізацію: вся мережа може бути опрацьована з одного інтерфейсу.
Centralization: the entire network can be processed from one interface.

прагнули краще централізацію.
sought better centralization.