CENTRALIZED - переклад на Українською

• централізованої
• центрального
• централізацію
• централізованого
• централізована
• централізованих
• централізації
• центральне
• центральний
• центральної

Приклади вживання Centralized Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the past, everything was centralized.
Раніше усе було дуже централізовано.

The most obvious is the single point of failure that the centralized server represents.
Найбільш очевидним є єдина точка відмови, яким є централізований сервер.

Everything in Cuba is centralized.
У Білорусі все це робиться централізовано.

The majority of Internet identities are centralized.
Адреси INTERNET видаються централізовано.

The most obvious problem is the single point of failure that the centralized server represents.
Найбільш очевидним є єдина точка відмови, яким є централізований сервер.

have never come from centralized government.
сільського господарства- ніколи не походили від центрального уряду.

hence fearful of centralized power, whether in governmental
тому дивлячись із острахом на централізацію влади чи то в урядових,

which led to the creation of a centralized bank.
допомогло привести до створення центрального банку.

hence fearful of centralized power, whether in governmental
який дивлячись із острахом на централізацію влади чи то в урядових,

It has the ability to decentralize financial management from a centralized institution to a widespread network of computers.
Ця технологія децентралізована фінансовий менеджмент від центрального органу до широкої мережі комп'ютерів.

There was all the more reason for this, as from its very inception the Russian Federation was being formed as a centralized state with an autonomous, i.e., stateless, order in its national regions.
Тим більше, що Російська Федерація від початку створювалася як централізована держава з автономним, тобто бездержавним устроєм в своїх національних регіонах.

At the time, there were serious arguments in favor of a centralized government, as a temporary measure until Ukraine reached sustainable growth.
У тих умовах були серйозні аргументи про централізацію влади, можливо, як тимчасовий захід, доки Україна не вийде на сталий розвиток.

have never come from centralized government.".
сільського господарства- ніколи не походили від центрального уряду.

To establish norms on centralized funding from land tax, in special budgetary accounts of submunicipalities.
Встановлення нормативів централізації коштів від земельного податку на спеціальних бюджетних рахунках районів міста.

Twenty four of the students lived in adjacent six-story buildings that were built in the early 1990s and had centralized AC.
Студенти жили в сусідніх шестиповерхових будинках, що були збудовані на початку 1990-х років і мали центральний кондиціонер.

The idea consisted in conducting exchange of coins without the centralized control, in electronic form,
Ідея полягала в тому, щоб здійснювати обмін грошима без будь-якої центральної влади, в електронному вигляді,

were written at the orders of the court in the interests of raising the prestige of the centralized power of the pharaoh.
писалися на замовлення двору в інтересах підняття престижу центральної влади фараона.

And all industries had to be nationalized under an increasingly centralized and all-powerful proletarian government,
І всі галузі промисловості повинні бути націоналізовані при все більш централізованому і всемогутнього пролетарському уряді,

This paper proposes a solution for the above problem. The solution is based on a centralized timestamp server
Вирішення, знайдене Nimses, засноване на централізованому сервері міток часу

Single-duct systems are made with centralized regulation of air quality, with centralized or local regulation of quantity,
Одноканальні системи виконуються з центральним якісним регулюванням, з центральним або місцевим кількісним регулюванням,