ЦЕНТРАЛІЗОВАНА - переклад на Англійською

• centralized
• centralised

Приклади вживання Централізована Українська мовою та їх переклад на Англійською

У нас дуже централізована країна.
We are a very community-focused country.

Система освіти в Греції централізована.
The Forestry Education in Mexico is centralized.

Найбільш очевидна з них- централізована однопартійна диктатура.
Most obvious was centralised single-party dictatorship.

Вся інформація- централізована.
All information is centralized.

Тим більше, що Російська Федерація від початку створювалася як централізована держава з автономним, тобто бездержавним устроєм в своїх національних регіонах.
There was all the more reason for this, as from its very inception the Russian Federation was being formed as a centralized state with an autonomous, i.e., stateless, order in its national regions.

Ripple був спроектований як централізована транзакційна мережу, яка може використовуватися банками для грошових переказів практично так само, як система SWIFT.
Ripple has been designed as a centralised transaction network to be used by banks for money transfers in much the same way as, say, SWIFT.

Існує централізована система онлайн заявок на сайті Campus France, де можна подати заяву, вказавши дисципліну, яку хочеш вивчати.
There is a convenient centralised online application system on the Canada universities website where you can apply via the discipline that you want to study.

Багато людей запитували нас про«таблетки» для Just Cause 3, тому ось вам централізована відповідь.
Many people have asked about cracks for‘Just Cause 3′, so here is a centralised answer to this question.

Станція є першою в своєму роді- це багатофункціональна централізована електростанція, інтегрована з системою електрохімічного накопичення енергії.
The station is the first of its kind- a multi-functional, centralised power plant integrated with an electrochemical energy storage system.

радянська за своєю сутністю, централізована модель місцевого самоврядування.
Soviet in its essence, and centralised model of local self-government.

Взагалі кажучи, централізована служба комп'ютерної підтримки повинна функціонувати в рамках міжнародних стандартів(ITIL і/або COBIT).
Generally speaking, the central office computer support should operate in international standards(ITIL and/ or CobIT).

В Європі вже давно існує централізована політика збору
In Europe there is already a Central policy for the collection

Зараз система централізована, і запити повинні надходити до Центру обслуговування судів Бірмінгема
The system has now been centralised and queries should go to the Birmingham Courts and Tribunal Service Centre

З цієї причини фундаментально помилковим є припущення, що централізована економічна система є моральною, на відміну від механістичної ринкової системи.
For this reason, it is a fundamental error to suppose that a centralized economic system is a moral system in contrast to the mechanistic system of the market economy.

Перша- HELIOS- централізована система моніторингу соціального страхування, що поступово замінила 93 галузеві системи.
The first, HELIOS, is a centralized social security monitoring system meant to gradually replace 93 legacy industry-specific systems.

Сінт-Мартен- централізована унітарна держава,
Sint Maarten is a centralized unitary state,

Централізована цитологічна лабораторія(ЦЦЛ)
The centralized cytological laboratory(CTL)

ДП"НЕК"Укренерго"- централізована диспетчерська система оперативно-технологічного управління виробництвом,
SE"NEC" Ukrenergo" is a centralized dispatching system of operative-technological management of production,

Інформація в даний час загального користування централізована з використанням нових технологій, таких як системи«планування ресурсів підприємства(ERP)».
Information is now shared centrally using new technology such as“enterprise resource planning(ERP)” systems.

Він наголосив, що закупівля- централізована, через ООН, міжнародні тендери,
He said that the procurement is centralized, via UN, international tenders,