A CENTRALIZED - переклад на Українською

that by November 1, 2019, these enterprises should have a centralized electronic accounting of wood.

до 1 листопада 2019 року на цих підприємствах має бути запроваджено централізований електронний облік деревини.

At that time, the grid was a centralized unidirectional system of electric power transmission, electricity distribution, and demand-driven control.

Того часу мережа була централізованою односпрямованою системою передачі та розподілу електричної енергії з керуванням за запитом.

Its citizens used to live in a centralized political system, which was the low standard of living

Його громадяни звикли до життя в централізованій політичній системі з низьким рівнем життя

control towers to a centralized dispatching system,

контрольних веж до використання централізованих систем диспетчерського контролю,

While along with a centralized coercive civil rule there goes a religious rule no less centralized and coercive.

А там, де існує централізоване примусове правління, і релігійне управління має не менш примусовий і централізований характер.

by creating a centralized regulatory structure that provides guidance

створюючи централізовану регуляторну структуру, яка надає рекомендації

The VARTA has tires of good cross-country ability with special armored protective caps and a centralized pumping system.

На бронеавтомобіль«Варта» встановлено шини підвищеної прохідності зі спеціальними броньованими захисними ковпаками та централізованою системою підкачування.

where there is a centralized hot water supply”.

де є централізоване гаряче водопостачання».

A year ago, Ukraine said it planned to invest $25 million in a centralized spent nuclear fuel storage facility at the Chernobyl nuclear power plant.

Рік тому Україна повідомила, що планує інвестувати$ 25 млн у централізоване сховище відпрацьованого ядерного палива на Чорнобильській АЕС.

To filter to the level of drinking water is supplied after the preliminary preparation in a centralized or stand-alone cleaning system.

Для фільтрації до рівня питної вода подається вже після попередньої підготовки в централізованій або автономній системі очищення.

It created a centralized, well disguised,

Народовольці створили централізовану, добре законспіровану організацію,

Companies must decide whether to fund Industry 4.0 investments through a centralized or decentralized budget or a hybrid approach.

Визначення найкращого методу бюджетування(інвестувати в Індустрію 4. 0 з централізованого чи місцевого бюджету або обрати гібридний підхід);

A flourishing copper industry in the Arava can only be attributed to a centralized and hierarchical polity,

Процвітаюча мідна промисловість в Араві може бути віднесена тільки до централізованої та ієрархічної держави,

His rigid stance in ignoring the constitution and introducing a centralized public administrative system,

Зневага конституцією, тверде введення централізованої системи управління

It was a response to the challenge of time- to create a centralized educational institution,

Він став відповіддю на виклик часу- створити централізований навчальний заклад,

created a centralized religious organization

створюваної централізованої релігійної організацією

Perform the complexities of managing a global organisation with a centralized ERP solution that helps standardize processes

Управляйте складностями організації світового рівня за допомогою одного централізованого ERP рішення, яке допоможе стандартизувати процеси

Thanks to the Oracle NetSuite solution, iDeals maintains a centralized financial accounting that allows you to analyze data in real time,

Завдяки рішенню Oracle NetSuite в iDeals ведеться централізований фінансовий облік, що дозволяє аналізувати дані в режимі реального часу,

monolithic Russian nation and a centralized Russian state.

монолітної російської нації і централізованої Російської держави».

International observers believe that the lack of a centralized independent body to hold elections is an obvious flaw in the American voting system

Очевидним недоліком американської виборчої системи міжнародні спостерігачі вважають відсутність централізованого незалежного органу з проведення виборів, що є однією з