ЦЕНТРАЛІЗОВАНИЙ - переклад на Англійською

• centralized
• centralised
• a central

Приклади вживання Централізований Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бюджетом області є централізований грошовий фонд,
The budget is the centralized monetary fund,

послуги дійсно значно ефективніший інформаційний інструмент за будь-який централізований план.
services are indeed a more powerful informational device than any central plan.

У 1806 році після відмови імператора Австрії Франца II прийняти німецьку імператорську корону Священна Римська імперія як централізований політичний суб'єкт перестала існувати.
In 1806, after the failure of the ruler of Austria Franz II to accept the German Imperial crown of the Holy Roman Empire as a centralized political entity ceased to exist.

протягом більшої частини своєї постколоніальної історії уряди африканських країн встановлювали централізований контроль над економікою.
for much of their post-colonial history, African governments have imposed central control over their economies.

протягом більшої частини своєї постколоніальної історії уряди африканських країн встановлювали централізований контроль над економікою.
their post- colonial history, African governments have imposed central control over their economies.

протягом більшої частини своєї постколоніальної історії уряди африканських країн встановлювали централізований контроль над економікою.
for much of their post-colonial history, African governments have imposed central control over their economies.

Кошти соціального страхування надходять зі страхових систем у централізований Національний фонд страхування хворих.
The funds for social insurance come from security insurance in a centralized national sickness insurance capital.

до 1 листопада 2019 року на цих підприємствах має бути запроваджено централізований електронний облік деревини.
that by November 1, 2019, these enterprises should have a centralized electronic accounting of wood.

Він став відповіддю на виклик часу- створити централізований навчальний заклад,
It was a response to the challenge of time- to create a centralized educational institution,

В результаті слідчих дій вдалося встановити, що централізований контроль за частиною нелегального ігрового бізнесу в Україні здійснює проживає в США бізнесмен із Запоріжжя Максим Поляков(Max Polyakov).
As a result of the investigative actions, it was possible to establish that the centralized control over a part of the illegal gaming business in Ukraine is carried out by Max Polyakov, a businessman from Zaporozhye who now lives in the USA.

зобов'язання виділити ресурси та завершити необхідні перетворення для того, щоб гарантувати централізований захист усіх органів НАТО від кібернетичних нападів,
complete the necessary reforms to bring all NATO bodies under centralised cyber protection, to ensure that enhanced cyber

Перший централізований обмін криптовалютами з можливістю введення
The first centralized cryptocurrency exchange with the possibility of legal input

Із завершенням проекту восени 2013 року, коли буде забезпечено централізований захист усіх мереж НАТО,
When this project is completed in the autumn of 2013 and all NATO networks are brought under centralised protection, NATO's ability to defend its military

налагодити централізований збір статистичної інформації про показники ефективності обладнання,
establishing the centralized collection of statistical information on equipment performance indicators,

домогосподарства, централізований розподіл.
households, centralised allocation and custom.

Розглянуто централізований підхід(мобілізація коштів здійснюється у бюджет,
Both the centralized approach(mobilization of funds into the budget,

стверджували заявники(див. пункт 25 вище), а в 2007 році в присілку було введено в експлуатацію централізований водопровід.
as suggested by the applicants(see paragraph 25 above), but in 2007 that a centralised aqueduct for the hamlet was put into operation.

Він пояснив, що централізований набір стажерів дозволить створити передбачувані правила гри,
He explained that the centralized recruitment of trainees will allow to shape predictable rules of the game,

Завдяки рішенню Oracle NetSuite в iDeals ведеться централізований фінансовий облік, що дозволяє аналізувати дані в режимі реального часу,
Thanks to the Oracle NetSuite solution, iDeals maintains a centralized financial accounting that allows you to analyze data in real time,

Він став відповіддю на виклик часу- створити централізований навчальний заклад,
It was a response to the challenge of time- to create a centralized educational institution,