ЦЕНТРАЛІЗОВАНОЮ - переклад на Англійською

• centralized
• centralised

Приклади вживання Централізованою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розширених можливостей обробки- приміром, доступ до даних про транзакцію в режимі реального часу для попередження шахрайства- ми можемо скористатися централізованою структурою обробки для певності,
Value-added processing- such as real-time access to transaction data for fraud scoring- we can use the centralised processing structure,

Замість того, щоб стати великою централізованою системою акумуляторів Powerpack від Tesla, новий проект буде
But now instead of being a large centralized battery system using Tesla's Powerpacks,

Тоді Японія поступово стала централізованою державою протягом періоду Асуки,
Japan then gradually became a centralized state during the'''Asuka Period''',

мережа ставала все більш централізованою, з багатьма різними керівними органами,
the web became increasingly centralized, with many different governing bodies,

житлового сектора(багатоповерхові будинки з централізованою системою водопостачання,
housing sector(apartment buildings with centralized water supply system,

занадто конкретною, централізованою та такою, що не враховує потреби груп меншин(Гудман та Бонд)(1993).
overly specific, centralized, and unresponsive to the needs of minority groups(Goodman& Bond, 1993).

який буде працювати разом з його централізованою платформою замовлень.
that will operate alongside its centralized order-book platform.

незважаючи й на те, що успішно провела реформу самоврядування- є дуже централізованою країною.
despite the fact that successfully carried out the reform of self- government is a very centralized country.

самовідданістю та централізованою владою, необхідною для перемоги над нацистською Німеччиною.
sacrifice and centralized authority required to defeat Nazi Germany.

стає більш централізованою, підприємливішою, абсолютною й всесильною.
it becomes more centralized, more enterprising, more absolute, more extensive.

а також на підприємствах із централізованою системою водопідготовки та водовідведення.
other industries, as well as in enterprises with a centralized water treatment and wastewater system.

країна була міцною централізованою державою.
for most of its lifespan ČSSR was a strongly centralized state.

Джерело в російській поліції, регулярно працює з централізованою базою даних, підтвердив Bellingcat і The Insider, що ніколи не бачив
A source working in the Russian police force who regularly works with the central database confirmed to Bellingcat

Джерело в російській поліції, що регулярно працює з централізованою базою даних, підтвердило Bellingcat і The Insider, що ніколи не бачило
A source working in the Russian police force who regularly works with the central database confirmed to Bellingcat

Як і інші служби каталогів, AD є централізованою і стандартизованою системою, яка автоматизує мережеве управління користувацькими даними, безпекою та розподіленими ресурсами
Like other directory services Active Directory is a centralized and standardized system that automates network management of user data,

Щоб забезпечити будинки жителів теплом в холодну пору року житловий комплекс/Чайка\ має власну котельню з централізованою системою опалення,
To keep homes warm in the cold season,/Chaika\ Residential Complex has its own boiler room with сentralized heating system,

з її радше колективною, аніж приватною власністю на засоби виробництва, її централізованою локалізацією й централізованим управлінням виробничою діяльністю.
with its collective rather than private ownership of the means of production, its central allocations, and its centralized management of productive activity.

Олександр Лукашенко неухильно зміцнював свою владу, використовуючи авторитарні методи і централізованою економічною системою.
Aleksandr LUKASHENKO has steadily consolidated his power through authoritarian means and a centralized economic system.

знову наштовхуюсь на людей, що пов'язують венесуельців, розбираючи венесуельські внутрішні справи з централізованою імперією США, активно втручаючись у ці справи.
over again I run into people conflating Venezuelans sorting out Venezuelan domestic affairs with the US-centralized empire actively meddling in those affairs.

можливо, найбільш централізованою школою«великого яблука».
making it possibly the most centrally-located school in the‘Big Apple'.