ЦЕРВІКАЛЬНОГО КАНАЛУ - переклад на Англійською

• cervical canal

Приклади вживання Цервікального каналу Українська мовою та їх переклад на Англійською

і м'язовий шар цервікального каналу.
also the muscular layer of the cervical canal.

Цервікальний канал трохи розширений.
The cervical canal is opened slightly.

Однак цервікальний канал стає абсолютно готовим до появи дитини.
However, the cervical canal becomes absolutely ready for the appearance of the baby.

Спочатку цервікальний канал- канал шийки матки- абсолютно стерильний.
Initially, the cervical canal- the cervical canal- absolutely sterile.

Згущується слиз у цервікальному каналі.
Defect in cervical canal.

У 1920 році Рубін застосував введення повітря в цервікальний канал для визначення прохідності маткових труб.
In 1920 Rubin applied the introduction of air into the cervical canal to determine the fallopian tubes.

Це утворення проростає із стінки матки в її порожнину і іноді через цервікальний канал досягає.
This formation grows from the uterine wall into its cavity and sometimes through the cervical canal reaches.

Це результат впливу прогестерону- він робить секрет в цервікальному каналі дуже в'язким.
This is due to progesterone- he's doing the secret is in the cervical canal is too viscous.

Його вводять в цервікальний канал у вигляді мазевих аплікацій 1 раз на добу протягом 2-3 тижнів(інтерферон 15 ампул, вазелін 90,
It is introduced into the cervical canal in the form of ointment applications 1 time per day for 2-3 weeks(interferon 15 ampoules,

Спочатку особливого виду катетер(канюля) з довгою трубкою занурюється в цервікальний канал, через який за допомогою дистанційного управління радіоактивна речовина рухається з безпечного контейнера в шийку матки і назад.
A special type of cannula with a long pipe is first placed into the cervical canal through which the radioactive material is moved from a safe container into the cervix and back by remote control.

це не дивно, адже збудник може проникати не тільки в цервікальний канал, але і в саму порожнину матки.
because the pathogen can penetrate not only into the cervical canal, but in the uterus itself.

через кілька місяців мазок показав просто запалення(II) і наступний показав тип IIIA помірна дисплазія раз(а цервікальний канал був inflamnation II типу).
and the next one showed type IIIa mild dysplasia again(while cervical channel had inflamnation of type II).

Потрібно постійно пам'ятати, що під час місячних матка собою являє ранову відкриту поверхню, при цьому відкритий цервікальний канал, а кров менструальна не виступає як сприятливого середовища для розвитку мікроорганізмів патогенних.
It must be constantly remembered that during the monthly uterus itself is a wounded open surface, while the cervical canal is ajar, and the menstrual blood does not act as a favorable environment for the development of pathogen microorganisms.

У деяких випадках також може спостерігатися порушення цілісності оболонки цервікального каналу.
In some cases, there may also be a violation of the integrity of the cervical canal.

Ексцизія та конізація шийки матки(включаючи зішкріб цервікального каналу) 820.
Cervical conization and excision(including cervical scraping).

Будова цервікального каналу відрізняється у народжували і не родили жінок.
The shape of the cervix is different in women giving birth and nulliparous.

Роздільне діагностичне видалення порожнини матки і цервікального каналу(місцевий наркоз/загальний наркоз).
Separate diagnostic curettage of uterus cavity and uterus canal(local anesthesia/ general anesthesia).

Цервікальний канал не вражений.
Canadian telecoms are not impressed.

Необхідно це для того, щоб закупорити цервікальний канал і сприяти збереженню
It is necessary to clog the cervical tract and to promote the preservation

Обробка цервікального каналу 80.
Cervical canal manipulations 80.