ЦЕ ГАРАНТІЯ - переклад на Англійською

• this is a guarantee
• this ensures

Приклади вживання Це гарантія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бо якщо ми маємо людський контакт- це гарантія відносини”,- підсумував Павел Коваль.
If we have people-to-people contact, this is a guarantee of a relationship," Mr. Pawel Kowal concluded.

Це гарантія того, що всі органи і системи нашого організму будуть функціонувати без перебоїв.
This is a guarantee that all organs and systems of our body will function without interruptions.

Однак, це гарантія, що вже через кілька років вам не доведеться на собі відчути відому приказку:"Скупий платить двічі".
However, this is a guarantee that in a few years you will not have to feel the well-known saying:“A cheapskate pays twice”.

Після здійснення покупки виріб ставиться на гарантійне обслуговування терміном на 18 місяців- це гарантія обіцяної якості.
At purchase the product is put on warranty service for a period of 18 months- this is a guarantee of the promised quality.

Зерноочисні машини від компанії«БЦС Сервіс»- це гарантія надійності, якості та продуктивності!
Grain cleaning machines from the company“BCS Service”- this is a guarantee of reliability, quality and performance!

Вважалося, що це гарантія того, що з банком нічого не трапиться»,- каже співрозмовник.
It was believed that it is the guarantee that nothing would happen with the bank,” said the source.

Це гарантія нашої самоповаги, це проекція на світ почуття наших цінностей,
It is the guarantee of our self-respect; it is the projection upon the world of our own sense

Вважалося, що це гарантія того, що з банком нічого не трапиться",- сказало джерело.
It was believed that it is the guarantee that nothing would happen with the bank,” said the source.

Шкіра для виробництва меблів потрібна високоякісна, це гарантія того, що меблі довго прослужить.
Leather for furniture production requires high quality, it is a guarantee that the furniture will last a long time.

З іншого боку, це гарантія нашої якості, адже хороші речі дешевими не бувають.
On the other hand, it is a guarantee of our quality, because good things are not cheap.

Це гарантія вашого спокою в подальшому часу, бо де ви будете шукати потім фрілансера поодинці, з компаніями же все простіше.
It is a guarantee of your tranquility in the subsequent time because where you will look for then the freelancer with the companies it is simpler.

Це гарантія проти будь-якого незаконного тримання під вартою,
It is a guarantee against any detention that is forbidden by law,

І якщо виробник пройшов таку перевірку- це гарантія для споживача, що надана продукція- безпечна/.
And if the manufacturer has passed such a check- it is a guarantee to the consumer that the provided products- safe.

Це гарантія того, що ніхто більше в країні не буде залишати потреби українських пенсіонерів на потім.
It's a guarantee that no one else in the country will leave the needs of the Ukrainian pensioners until later.

Це гарантія того, що ці послуги є інноваційними і відповідають світовим стандартам.
This warrants that services provided by its companies are innovative and correspond to the highest international standards.

Навіть якщо кількість невелика, всього лише символічне, це гарантія що НАТО негайно втрутиться, якщо Росія на них нападе.
Even if it's just a small, symbolic number, it's a guarantee that NATO will become immediately involved if Russia attacks them.

Ви завжди отримаєте найдешевший доступний Eurostar поїзди вартість квитка при бронюванні онлайн на FerryTO- і це гарантія.
You always get the cheapest available Eurostar Trains ticket price when booking online at FerryTO- and that's a guarantee.

яким можна знехтувати в цілях економії, адже це гарантія безпеки мешканців
which can be neglected in order to save, because it is a guarantee of safety of residents

Таким чином, ми чесно і гордо можемо сказати, що наше ім'я Kievdelivery- це бренд, якому можна довіряти і це гарантія якості.
So, we honestly and proudly can tell that our name Kievdelivery is the one you can trust, and it is a guarantee of excellence.

Ви завжди отримаєте найдешевший доступний Acciona Пороми поромну ціна квитка при бронюванні на сайті FerryTO- і це гарантія.
You always get the cheapest available Acciona Ferries ferry ticket price when booking online at FerryTO- and that's a guarantee.