ЦЕ ПРАЦЮЄ В - переклад на Англійською

• it works in

Приклади вживання Це працює в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як це працює в системі ABM Retail.
How does it works in ABM Retail.

Але не всі знають, як це працює в реальності.
It is anyone's guess how this works in reality though.

Когнітивної поведінкової терапії(КПТ)- Це працює в декількох напрямках.
Cognitive Behavioural Therapy(CBT)- This works in a number of ways.

У розділі 3 ми побачимо, як це працює в житті.
In Part 2, we will see how this operates in the life of the Christian.

Ми бачили, як це працює в Туреччині.
We have seen how this worked in Iraq.

Подумайте про те, як це працює в вашій уяві.
Think about how this works in your own mind.

Місцеве самоврядування: як це працює в Німеччині?
Local Self-Governance: How does It Work in Germany?

Це працює в їхньому житті, і вони не хочуть бути демонізованими
It works in their lives,(and) they don't want to be demonized

Як це працює в Таїланді, там п'ять-десять хвилин-
How it works in Thailand, there five-ten minutes-

Це не один раз спрацьовувало у нас, це працює в західному, зокрема в американському суспільстві.
This has worked with us more than once, it works in Western societies as well, including in the American society.

Ми говорили Google багато разів- якщо це працює в Чикаго, то буде працювати скрізь",- говорить пані Хан.
We have stated to Google many times,‘If it works in Chicago, it should work wherever,'” Ms. Hahn said.

Це працює в рекламі, чому б не використовувати його в веб-контенті?
It works in advertisements and direct sales, why not use it on web design as well?

Ми говорили Google багато разів- якщо це працює в Чикаго, то буде працювати скрізь",- говорить пані Хан.
Now we have stated to Google many instances,‘If it works in Chicago, it will work anywhere,'” Ms. Hahn stated.

Ми говорили Google багато разів- якщо це працює в Чикаго, то буде працювати скрізь",- говорить пані Хан.
We have said to Google many times,‘If it works in Chicago, it will work anywhere,'” Ms. Hahn said.

Як це працює в Європі: відбувається обмін інформацією про інвесторів і найкращими практиками між країнами-членами.
How it works in Europe- this is an exchange of information between member states about those investors, exchange of best practices.

Вони казали:«Тільки тому, що це працює в якихось дурних іграх, не означає, що воно буде ефективним в ситуації смертельної загрози».
They said,‘Just because it works in some stupid game doesn't mean it works when someone is trying to kill you.'.

Ми говорили Google багато разів- якщо це працює в Чикаго, то буде працювати скрізь",- говорить пані Хан.
We have now stated to Google many instances,‘If it works in Chicago, it is going to work anywhere,'” Ms. Hahn said.

Основна ідея гнучкої методики полягає у тому, що команди самі собі господарі. Це працює в програмуванні і, як виявилося, з дітьми теж.
The key idea of agile is that teams essentially manage themselves, and it works in software and it turns out that it works with kids.

змозі сприяти втраті ваги, навіть якщо це не дуже зрозуміло, як це працює в цій цілі.
although it is not very clear how it works in this purpose.

Отже, у нас в"Ushahidi" є такий жарт:"Якщо це працює в Африці, то працюватиме будь-де".
So we have got a joke in Ushahidi where we say,"If it works in Africa, it will work anywhere.".