ЦЕ РІЗНОВИД - переклад на Англійською

• it is a kind
• this is a type
• it is a variety
• this is a form

Приклади вживання Це різновид Українська мовою та їх переклад на Англійською

В принципі, це різновид бойового мистецтва,
In principle, this is a kind of martial art,

Це різновид сфери Дайсона(астроінженерної споруди, побудованої навколо зірки),
It's a type of Dyson's sphere(an astro-engineering structure built around a star)

Можна сказати, що це різновид тютюну з домішками хімії
We can say that this is a kind of tobacco with impurities of chemistry

Самоіронія- це різновид іронічного спектра обговорення,
Self-irony is a kind of ironic spectrum of discussion,

За своєю суттю це різновид голковколювання і рефлексотерапії,
It is kind of an acupuncture and reflexotherapy,

Це різновид барбарису амурського,
It is kind of a barberry Amur,

Поляризатори- це різновид оптичних фільтрів, які широко використовуються для зменшення гарячих точок
Polarizers are kind of optical filters widely used for hot spots

Це різновид хаотичного середовища, де ідеї мають змогу зустрічатися, де ймовірно люди отримають нові, цікаві, непередбачувані зіткнення-- люди з різним досвідом.
This is the kind of chaotic environment where ideas were likely to come together, where people were likely to have new, interesting, unpredictable collisions-- people from different backgrounds.

Це різновид теж виглядає вражаюче,
This variety also looks impressive,

Можливо, це різновид феномена, який у науковій літературі отримав назву"мала війна".
Perhaps this is a kind of phenomenon, which was called“small war” in scientific literature.

Колачес- це різновид випічки, в приготуванні якої використовують ніжне суфле
Kolas- a kind of baking, in the preparation of which use a delicate soufflé

Це різновид атомно-силової мікроскопії, за допомогою якого було отримано перше зображення молекули у 2009 році.
It is a variant of the atomic force microscopy that allowed the first molecular image in 2009.

Отже, якщо пропозиція нафти, і це різновид мікро-явища, якщо пропозиція чогось значно падає,
So if the supply of oil, and this is kind of a micro-phenomenon, if the supply of something drops dramatically,

Гадаю, кожен історик погодиться зі мною в тому, що історія- це різновид дослідження або розвідки.
Every historian would agree, I think, that history is a kind of research or inquiry.

Кожен фахівець Вам скаже, що медичний переклад- це різновид науково-технічного перекладу.
Any specialist will tell you that medical translation is just a kind of scientific and technical translation.

але без їх об'єднання, це різновид еклектизму, який ігнорує відмінності в різнорідних засадах.
but without their combination, it is a kind of eclecticism that ignores differences in heterogeneous principles.

Це різновид лейкоцитів(клітин білої крові),
It is a variety of leukocytes(white blood cells),

Це різновид хаотичного середовища, де ідеї мають змогу зустрічатися,
This is the kind of chaotic environment where ideas were likely to come together,

Це різновид марблінґу- техніки малювання на воді,
This is a kind of Marbling art- the technique of drawing on water,

Нацизм- це різновид фашизму, який містить біологічний расизм і антисемітизм.
It was a unique variety of fascism that involved biological racism and anti-Semitism.