ЦИКЛОН - переклад на Англійською

Під час його проходження по Гаїті тропічний циклон Жанна викликав повені

During his visit to Haiti, tropical storm Jeanne caused flooding

У грудні 2006 року по Махадзанзі вдарив циклон, викликаючи значні пошкодження портових споруд

In December 2006, a cyclone hit Mahajanga, causing significant damage to the port facilities

Через циклон«Глорія», який приніс з Іспанії негоду з низькими температурами

Because of the cyclone“Gloria” that brought the Spanish weather with low temperatures

Гаджа" це вже другий великий циклон, який вразив східне узбережжя Індії за останні тижні.

Gaja is the second major storm to hit India's east coast in recent weeks.

Циклон знаходиться в районі Підвітряних островів

The cyclone is located in the Leeward Islands

Якщо радіус менше двох градусів широти або 222 км, циклон класифікується як«дуже маленький» або«карликовий».

If the radius is less than two degrees of latitude or 222 kilometers(138 mi), then the cyclone is"very small" or a"midget".

В Україну повертається дощовий циклон, тому вже з початку робочого тижня в окремих регіонах країни очікуються сильні дощі з грозами.

In Ukraine returns rain the cyclone, so since the beginning of the work week in some regions of the country heavy rains with thunderstorms.

Циклон, який потрапив в країну, закінчив життя 100 000 людей,

The cyclone that hit the country ended the lives of 100,000 people,

If the radius is less than two degrees of latitude or, then the cyclone is"very small" or a"midget".

Найвідоміший циклон, що пройшов в Австралії- циклон Трейсі, який вдарив по Дарвіну в Північній території під Різдво 1974 року.

By far the most famous cyclone in Australia is Cyclone Tracy, which hit Darwin in the Northern Territory on Christmas Day.

У грудні 2006 року по Махадзанзі вдарив циклон, викликаючи значні пошкодження портових споруд

In December 2006, a cyclone hit Mahajanga, causing significant damage to the port facilities

охолодження перед мішковим фільтром(наприклад, циклон, охолоджувач тощо) може полегшити знос мішкового фільтра.

cooling equipment before the bag filter(such as cyclone, cooler, etc.) can lighten the wear of bag filter.

судно швидко затонуло незабаром після того, як потрапило в циклон.

said the ship sank quickly after being caught in a cyclone.

смерті в Карибському басейні, де циклон викликав зсуви грунту і повені.

where landslides and flash floods were triggered by the cyclone.

сотні зникли безвісти після того, як циклон“Ідай” накрив південний схід Африки.

hundreds were missing after the cyclone“IDI” covered the South-East of Africa.

сотні зникли безвісти після того, як циклон"Ідай" вразив південно-східну частину Африки.

hundreds were missing after the cyclone“IDI” covered the South-East of Africa.

Понад 100 000 жителів Бомбея загинули від величезних хвиль, які циклон пригнав в гавань з Аравійського моря.

More than 100,000 inhabitants of Bombay are killed as a cyclone in the Arabian Sea pushes huge waves into the harbour.

його частинки разом з повітрям через сито нагнітаються в циклон.

together with air blown through a sieve in a cyclone.

П'ять місяців тому, сказав він, по цій частині Великого бар'єрного Рифу вдарив циклон, рівний за силою урагану четвертої категорії.

Five months ago, he said, a cyclone, equal in strength to the fourth category hurricane, hit a part of the Great Barrier Reef.

сонячним дням на початку пасхального тижня циклон принесе періодичні дощі

Sunny days at the beginning of Easter week, the cyclone will bring periodic rain

Приклади вживання Циклон Українська мовою та їх переклад на Англійською