ЦИКЛОНІВ - переклад на Англійською

• cyclones
• cyclone

Приклади вживання Циклонів Українська мовою та їх переклад на Англійською

в залежності від маршруту штормових циклонів.
depending on the tracking of cyclonic storms.

тоді має місце формування циклонів і антициклонів.
decreases then are forming the cyclones and anticyclones.

та в районах циклонів і атмосферних фронтів.
and in areas of cyclones and atmospheric fronts.

характерною його рисою є частий прихід циклонів, які формуються в північній Атлантиці.
its characteristic feature is frequent arrival of cyclones, forming in North Atlantic.

над яким зароджується велика частина циклонів, що приносять на море погану погоду і бурі.
which formed a large part of the cyclones, the sea brings rainy weather and storms.

Є також"сезон циклонів"- з травня по червень
There is also a"season of cyclones from may to June

найнадійніших записах більшість тропічних циклонів, які досягли тиску 900 гПа(мбар)(26, 56 дюйма рт. ст.)
reliable records, most tropical cyclones which attained a pressure of 900 hPa(mbar)(26.56 inHg)

Експертиза історичних фактів ураганів у всьому світі показує, що міра тропічних циклонів розсіювання потужності(пропорційно кубу швидкості приземного вітру інтегрованої протягом усього терміну кожного шторму)
Examination of the historical record of hurricanes worldwide reveals that a measure of tropical cyclone power dissipation(proportional to the cube of the surface wind speed integrated over the lifetime of each storm)

Докази впливу кліматичних змін на характер тропічних циклонів та ураганів не такі очевидні,
The evidence on the effects of climate change on tropical cyclones and hurricanes is murkier,

хвильові циклони- тип циклонів, що визначається як погодні системи низького тиску та синоптичній шкалі, що трапляються на середніх широтах та не мають ані тропічних,
are a group of cyclones defined as synoptic scale low pressure weather systems that occur in the middle latitudes of the Earth having neither tropical

Активність тропічних циклонів в другій половині 2019 року підштовхнула загальні втрати по перестрахуванню
Tropical cyclone activity in the second half of 2019 pushed overall reinsurance

хвильові циклони- тип циклонів, що визначається як погодні системи низького тиску та синоптичній шкалі, що трапляються на середніх широтах та не мають ані тропічних,
are a group of cyclones defined as synoptic scale low pressure weather systems that occur in the middle latitudes of the Earth having neither tropical

Активність тропічних циклонів в другій половині 2019 року підштовхнула загальні втрати по перестрахуванню і страхування після сприятливої першої половини року,
Tropical cyclone activity in the second half of 2019 pushed overall re/insurance losses higher after a benign first half to the year,

Що зміна клімату може змінити поведінку циклонів, Муракамі і його колеги використовували складну модель клімату для зіставлення умов в 2015 році з умовами в 1860 році,
Wondering if climate change might be changing cyclone behavior, Murakami and his colleagues used a sophisticated climate model to compare conditions in 2015 to conditions in 1860,

Натискання на сушу запис тропічних циклонів і назад в передісторії, можливо, навіть до останнього льодовикового періоду, може бути ключем до розуміння з емпіричну погляду відносини між активності тропічних циклонів і клімату.
Pushing the record of landfalling tropical cyclones well back into prehistory, perhaps even to the last ice age, may be the key to understanding from an empirical standpoint the relationship between tropical cyclone activity and climate.

Десятий названий шторм і рекордний сьомий інтенсивний тропічний циклон сезону циклонів Південно-Західного Індійського океану 2018- 1919 рр. Ідай походив від тропічної депресії, що склалася біля східного узбережжя Мозамбіку Березень.
The tenth named storm and record-breaking seventh intense tropical cyclone of the 2018- 19 South-West Indian Ocean cyclone season, Idai originated from a tropical depression that formed off the eastern coast of Mozambique on 4 March.

Тепер, коли Juno пролітає над полюсами на близькій відстані, він дозволяє збирати інфрачервоні зображення в полярних областях Юпітера і його масивних циклонів в безпрецедентній роздільній здатності»,- повідомили в інституті космічної астрофізики та планетології в Римі.
Now, with Juno flying over the poles at a close distance it permits the collection of infrared imagery on Jupiter's polar weather patterns and its massive cyclones in unprecedented spatial resolution," NASA reported.

Особливістю конструкції циклонів ЦОЛ є наявність протівопідсосного конусного пристрою,
One of the advanced features of the design of the cyclone ZOL(ЦОЛ) is that it contains an anti-suction conical element,

вразливий для частих циклонів і може бути повністю затоплений під час припливу.
vulnerable to frequent cyclones and could be completely submerged during a high tide.

очевидно, що це може бути можливим, щоб використовувати його для побудови самі долгопериодические записи тропічних циклонів.
it appears that it may be possible to use it to construct very long-period records of tropical cyclone activity.