ТРОПІЧНИХ ЦИКЛОНІВ - переклад на Англійською

• tropical cyclone
• tropical cyclones

Приклади вживання Тропічних циклонів Українська мовою та їх переклад на Англійською

розташований на шляху руху тропічних циклонів, які зазвичай формуються в період з листопада по травень.
Cairns is prone to tropical cyclones, usually forming between November and May.

І штормові хвилі- один з найнебезпечніших аспектів тропічних циклонів з точки зору життя
And storm surges- one of the most dangerous aspects of tropical cyclones in terms of life

які формуються під впливом тропічних циклонів, приносять рясні опади,
which are formed under the action of the tropical cyclones, which bring heavy precipitation,

Вважається визнаним, що достатньо високі температури морської поверхні є важливими для розвитку тропічних циклонів.
Sufficiently warm sea surface temperatures are considered vital to the development of tropical cyclones.

Оскільки Джон існував у двох басейнах, він є одним з кількох тропічних циклонів, що мають назву
Because it existed in both the eastern and western Pacific, John was one of a small number of tropical cyclones to be designated as both a hurricane

На сьогоднішній день, кожну з цих груп розглянув зміни в активності тропічних циклонів, отриманих в явному вигляді моделей.
To date, each of these groups has examined changes in the activity of tropical cyclones produced explicitly by the models.

пов'язані з утворенням тропічних циклонів.
are associated with the formation of tropical cyclones.

Експертиза історичних фактів ураганів у всьому світі показує, що міра тропічних циклонів розсіювання потужності(пропорційно кубу швидкості приземного вітру інтегрованої протягом усього терміну кожного шторму)
Examination of the historical record of hurricanes worldwide reveals that a measure of tropical cyclone power dissipation(proportional to the cube of the surface wind speed integrated over the lifetime of each storm)

найнадійніших записах більшість тропічних циклонів, які досягли тиску 900 гПа(мбар)(26, 56 дюйма рт. ст.)
reliable records, most tropical cyclones which attained a pressure of 900 hPa(mbar)(26.56 inHg)

Активність тропічних циклонів в другій половині 2019 року підштовхнула загальні втрати по перестрахуванню
Tropical cyclone activity in the second half of 2019 pushed overall reinsurance

Докази впливу кліматичних змін на характер тропічних циклонів та ураганів не такі очевидні,
The evidence on the effects of climate change on tropical cyclones and hurricanes is murkier,

Активність тропічних циклонів в другій половині 2019 року підштовхнула загальні втрати по перестрахуванню і страхування після сприятливої першої половини року,
Tropical cyclone activity in the second half of 2019 pushed overall re/insurance losses higher after a benign first half to the year,

Кіт, останній з чотирьох іменних тропічних циклонів, який потрапив до Сполучених Штатів під час сезону,
Keith, the last of four named tropical cyclones to hit the United States during the season,

Оскільки обертання тропічних циклонів ініціюється і підтримується за рахунок сили Коріоліса, то циклони майже ніколи не виникають
Because the Coriolis Effect initiates and maintains tropical cyclone rotation, such cyclones almost never form

очевидно, що це може бути можливим, щоб використовувати його для побудови самі долгопериодические записи тропічних циклонів.
it appears that it may be possible to use it to construct very long-period records of tropical cyclone activity.

топографії, а також поліпшених прогнозів траєкторії тропічних циклонів покращить точність прогнозів погоди.
topography and improved forecasts of tropical cyclone trajectories will increase the accuracy of weather forecasts.

кілька спроб були розпочаті використовувати геологічні записи кількісно активність тропічних циклонів повертаючись, наскільки кінці останнього льодовикового епізоді,
several efforts have been initiated to use geological records to quantify tropical cyclone activity going back as far as the end of the last glacial episode,

пов'язані з діяльністю тропічних циклонів над Атлантикою»,- сказав співавтор Ріні Чжан.
large-scale environments relevant to tropical cyclone activity over the Atlantic,” says Zhang.

може бути ключем до розуміння з емпіричну погляду відносини між активності тропічних циклонів і клімату.
may be the key to understanding from an empirical standpoint the relationship between tropical cyclone activity and climate.

на яку доводиться третя частина загального числа тропічних циклонів на Землі, поміщена між побережжям Східної Азії на заході,
which accounts for the third part of the total number of tropical cyclones on Earth, is between the East Asian coast in the west,