ТРОПІЧНИХ РЕГІОНАХ - переклад на Англійською

• tropical regions
• tropical areas

Приклади вживання Тропічних регіонах Українська мовою та їх переклад на Англійською

загроза біорізноманіттю є найбільшою у країнах, що розвиваються, в тропічних регіонах»,- говорить д-р Рут Дельзит з Кільського інституту світової економіки.
the threat to biodiversity is greatest in developing countries in the tropical regions," says Dr. Ruth Delzeit of the Kiel Institute for the World Economy.

Індія і тропічні регіони.
India and tropical regions.

Відмінності в сонячному світлі викликають холодні полярні й теплі тропічні регіони.
Differences in sunlight cause the cold polar and warm tropical regions.

Північний тропічний регіон.
The North Tropical Region.

Південний тропічний регіон.
The South Tropical Region.

Батьківщина рослини- тропічний регіон американського континенту.
Homeland plants- tropical region of the American continent.

Більшість видів фукус відбувається з тропічних регіонів, але деякі з них також ростуть дикі в субтропічній
A majority of the fucus species originates from the tropical regions, but some also grow wild in subtropical

Крім того, зусилля компанії SESVanderHave з розробки сортів цукрового буряку, придатних для тропічних регіонів(тропічного буряку SESVanderHave), також починають приносити плоди.
In addition, SESVanderHave's efforts to develop sugar beet suitable for tropical regions(the SESVanderHave Tropical Beet) are also beginning to bear fruit.

субтропічних і тропічних регіонів по всьому світу.
subtropical and tropical regions throughout the world.

Крім того, зусилля компанії SESVanderHave з розробки сортів цукрового буряку, придатних для тропічних регіонів(тропічного буряку SESVanderHave), також починають приносити плоди.
In addition, SESVanderHave's efforts to develop sugarbeets suitable for tropical regions(the SESVanderHave Tropical Beet) are also beginning to bear fruit.

субтропічних і тропічних регіонів по всьому світу.
subtropical and tropical regions throughout the world….

субтропічних і тропічних регіонів по всьому світу.
subtropical and tropical regions throughout the world.

інші птахи використовують озеро для відпочинку при щорічних міграціях на зимівлю в тропічні регіони.
other birds use the lake for recreation during the annual migration to winter in tropical regions.

яку вирощують в тропічному регіоні.
widely grown in tropical regions.

Жителі тропічних регіонів, а також білий ведмідь,
The inhabitants of tropical regions, and polar bear,

Північний тропічний регіон складається з NTropZ
The North Tropical Region is composed of the NTropZ

Південний тропічний регіон включає в себе південний екваторіальний пояс(SEB)
The South Tropical Region includes the South Equatorial Belt(SEB)

за покритими сніговими вершинами горами розташований тропічний регіон Тераи.
beyond the perpetual snow lined mountains exists the tropical region of Tarai.

принаймні, для тропічних регіонів.
at least for tropical regions.

Однак через різницю температур всередині вантажу, наприклад, піт контейнерів зазвичай спостерігається протягом останніх декількох днів поставок з тропічних регіонів, які прибувають в північні пункти призначення протягом зими.
However, as a result of temperature differences within the cargo, container sweat is for instance commonly observed during the last few days of shipments from tropical regions arriving in northern destinations during winter.