TROPICAL CYCLONES - переклад на Українською

• тропічні циклони
• тропічних циклонів
• тропічними циклонами
• тропічний циклон

Приклади вживання Tropical cyclones Англійська мовою та їх переклад на Українською

that proved costly and deadly, with 15 tropical cyclones directly affecting land.
який виявився занадто дорогим і смертельним, з 15 тропічними циклонами, що безпосередньо дійшли до землі.

earthquakes, tropical cyclones and many other natural disasters, are increasing.
землетрусів, тропічних циклонів і багатьох інших стихійних лих, зростають.

physics that characterize tropical cyclones.
які характеризують тропічні циклони.

on the coast often obrushuyutsya tropical cyclones, which is called Villa Villa.
На узбережжя часто обрушуються тропічні циклони, які тут називаються віллі-віллі.

The June through November dates conventionally delimit the period of each year when most tropical cyclones form in the Atlantic basin.
З червня по листопад кожного року традиційно відділяють період, коли більшість тропічних циклонів формуються в Атлантичному басейні.

there will be fewer- but stronger- tropical cyclones.
по мірі потепління буде менше(але сильніших) тропічних циклонів.

earthquakes, tropical cyclones and many other natural disasters, are increasing.
землетрусів, тропічних циклонів і багатьох інших стихійних бід ствий, зростають.

Cairns is prone to tropical cyclones, usually forming between November and May.
розташований на шляху руху тропічних циклонів, які зазвичай формуються в період з листопада по травень.

Tropical cyclones far from land are tracked by weathersatellites capturing visible
В океані за тропічними циклонами спостерігають за допомогою метеорологічних супутників, здатних отримувати зображення у видимому

Pressure is often used to compare tropical cyclones because the measurements are easier to measure
Часто для порівняння тропічних циклонів використовують значення атмосферного тиску, оскільки такі вимірювання легше здійснювати

Aerosondes have also been the first unmanned aircraft to penetrate tropical cyclones, with an initial mission in 2001 followed by eye penetrations in 2005.
Aerosonde також були першими БПЛА, які було використано для проникнення в тропічні циклони, починаючи з вихідної місії в 2001 році і пізніше для досліджень центрів циклонів в 2005 році.

Tropical cyclones far from land are tracked by weather satellites capturing visible
В океані за тропічними циклонами спостерігають за допомогою метеорологічних супутників, здатних отримувати зображення у видимому

In these ocean basins, tropical cyclones with a maximum sustained wind speed of 38 miles per hour(34 knots or 17.2 meters per second) are classified as tropical depressions.
У цих океанських басейнах тропічні циклони із максимальними постійними вітрами до 38 міль/год(34 вузлів, 17, 2 м/с) класифікуються як«тропічні депресії».

reliable records, most tropical cyclones which attained a pressure of 900 hPa(mbar)(26.56 inHg)
найнадійніших записах більшість тропічних циклонів, які досягли тиску 900 гПа(мбар)(26, 56 дюйма рт. ст.)

The frequency with which tropical cyclones occur is a product of the prevalence of known necessary conditions for their formation and the frequency and strength of disturbances that have the potential of initiating tropical cyclones.
Частота, з якою відбуваються тропічні циклони є продуктом переважання відомих необхідних умов для їх утворення та частоти і сили заворушень, які мають потенціал ініціювання тропічні циклони.

The evidence on the effects of climate change on tropical cyclones and hurricanes is murkier,
Докази впливу кліматичних змін на характер тропічних циклонів та ураганів не такі очевидні,

Thus, the researchers concluded that tropical cyclones help the ocean absorb
Таким чином, учені прийшли до висновку, що тропічні циклони допомагають океану поглинати

Researchers gathered records of 121 major tropical cyclones that made landfall in the Northwest Pacific,
Дослідники зібрали записи про 121 великий тропічний циклон, який обрушився на північно-західну частину Тихого океану,

Keith, the last of four named tropical cyclones to hit the United States during the season,
Кіт, останній з чотирьох іменних тропічних циклонів, який потрапив до Сполучених Штатів під час сезону,

Tropical cyclones in the summer and winter storms are a good test even for experienced captains of large ships,
Тропічні циклони влітку і шторми взимку представляють собою гарне випробування навіть для досвідчених капітанів великотоннажних судів,