ЦИМ ПОНЯТТЯМ - переклад на Англійською

• this concept
• this term
• this notion

Приклади вживання Цим поняттям Українська мовою та їх переклад на Англійською

опитуванням можна маніпулювати, підміняти цим поняттям фактичне безстрокове затримання
there exists a possibility to substitute with this concept the actual perpetual detention

задано самим цим поняттям, але є певні психологічні гендерні особливості, які вносять певні корективи в те,
which is defined by this concept itself, but there are certain psychological gender features that make certain adjustments to what men's

присвяченій урегулюванню лобіювання, цим поняттям визначається діяльність з консультування організацій у питаннях розуміння,
devoted to regulating lobbying, this concept was defined as acts of consulting organizations on issues of understanding,

в тому числі під цим поняттям ми маємо на увазі і всі технічні аспекти агроструктури,
including under this term we mean all the technical aspects agrostruktury

За роки існування цього поняття було створено цілу культуру паріння.
Over the years of this concept existence, there has been created the whole vaping culture.

Тобто відмовляють цьому поняттю у самостійному, позитивному значенні.
Therefore, this concept is denied independent, positive meaning.

До клубного життя це поняття не має ніякого відношення.
This notion is irrelevant to the nightlife.

Виходячи із цього поняття, аксіому можна сформулювати наступним чином.
With this concept, the axiom can be stated.

Останнім часом це поняття стало дуже популярним і широковживаним.
These past few years this term has become widely spread and popular.

Тож годі жахатися цього поняття!
So stop fearing this notion.

У західній психологічній науці це поняття визначається терміном«аттитюд».
In Western psychological science, this concept is defined by the term"attitudy".

Але потрібно остерігатися спустошення цього поняття.
However, there is a need to deconstruct this notion.

По суті, в основі цього поняття лежить приховування правди.
In fact, the basis of this concept is the concealment of truth.

Але все ж дамо визначення цьому поняттю.
But we take this concept for granted.

Очевидно, що самі люди змінили ставлення до цього поняття.
It is obvious that people themselves have changed attitude to this concept.

Багато людей плутають ці поняття.
A lot of people miss this concept.

Давайте почнемо з визначення цього поняття.
Let me start by defining this concept.

Чи розуміють чоловіки жінок в цьому понятті? Мабуть ні.
Do men understand women in this concept? I think no.

Сподіваємося, ми внесли ясність у тлумаченні цього поняття.
We hope we have clarified the explanation of this concept.

Для кращого розуміння цього поняття.
Let's understand this concept better.