ЦИРКУЛЯЦІЮ - переклад на Англійською

• circulation
• flow
• circulating
• circulate

Приклади вживання Циркуляцію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стимуляція акупунктурних точок регулює циркуляцію енергії, функціональну діяльність всього організму
Stimulation of acupuncture points regulates the circulation of energy, the functional activity of the whole organism

в якому є чотири камери, щоб забезпечити належну циркуляцію крові.
a heart that has four chambers to ensure that blood is circulated appropriately.

забезпечували циркуляцію теплоносія(води) по реактору.
were responsible for circulation of coolant(water) in the reactor.

щоб не порушити циркуляцію соків.
not to disturb the circulation of juices.

є тілесною рідиною, яка дозволяє циркуляцію кисню по всьому тілу.
is a bodily fluid that is allows the circulation of oxygen throughout the body.

через кілька десятиліть ставить гальма на циркуляцію, вирушаючи фазу охолодження 30-річний.
after a few decades puts the brakes on the circulation, setting off a 30-year cooling phase.

зайва вага сприяє застою крові в судинах і ускладнює її циркуляцію.
excessive weight contributes to the stagnation of blood in the vessels and makes it difficult to circulate.

іншу вологу від ніг і забезпечує циркуляцію повітря.
allows air to circulate.

також покращують циркуляцію і боротьбу з поганим холестерином.
they're also good for circulation and fighting bad cholesterol(LDL).

є тілесною рідиною, яка дозволяє циркуляцію кисню по всьому тілу.
is a bodily fluid that is allows the circulation of oxygen throughout the body.

Через триваючу циркуляцію поліовіруса в Камеруні, недоліків в епіднагляді,
Due to continued poliovirus circulation, gaps in surveillance,

Хоча це правда, що процес травлення не відводити циркуляцію крові до кишці і в певній мірі,
While it's true that the digestive process does divert the circulation of the blood toward the gut

що використовуватиме циркуляцію океанічних течій,
using the circulating ocean currents to his advantage,

Щоб захистити циркуляцію під час холодних дощів,
In order to protect the circulation during cold showers,

які очищують берегові лінії і підтримують циркуляцію океанічних течій.
which cleanse the shorelines and keep the ocean's currents circulating.

коли рівень кисню падає, ці масивні комахи не могли забезпечити достатню циркуляцію кисню у їх гігантських тілах
as oxygen levels went down, these massive insects couldn't circulate enough oxygen to keep their gigantic bodies going

Професійний масаж покращує циркуляцію крові і відтік лімфи,
Professional massage improves blood circulation and lymphatic drainage,

Зокрема, поверхнева температура Атлантичного океану, схоже, непрямо вплинула на загальну циркуляцію атмосфери, тоді як температура поверхні Тихого океану, здається, вплинула безпосередньо.[21].
Specifically, Atlantic Ocean sea surface temperatures appear to have had an indirect effect on the general atmospheric circulation, while Pacific sea surface temperatures seem to have had the most direct influence.[21].

цілодобово підтримують циркуляцію і очищення рідини,
around the clock supporting the circulation and purification of liquids

вперше стала популярною в Німеччині в 1960-х, коли група вчених виявили, що він особливо активно при дослідженні ефектів екзотичні трави на циркуляцію.
first became popular in Germany in the 1960s when a group of scientists found it to be particularly active while investigating the effects of exotic herbs on circulation.