ЦИФЕРБЛАТ - переклад на Англійською

• dial
• face

Приклади вживання Циферблат Українська мовою та їх переклад на Англійською

А тепер уявіть коло, зроблене з часу. І це не циферблат годинника.
Now imagine a circle made of time, and yet it's not a clock face.

Їх можна зробити у формі улюбленого мультяшного героя або нанести його на циферблат годинника.
They can be made in the form of a favorite cartoon hero or put it on the clock face.

ці руки заповнені люмінесцентним матеріалом, як це стосується конкретних застосованих маркерів, що оточують циферблат.
these hands are filled with luminescent material, as is also the case for the specific applied markers surrounding the dial.

Відома модель Marine Diver була піддана серйозному редизайну та отримала циферблат, прекрасно адаптований для використання в океанських глибинах.
The famous model of Marine Diver was subjected to a serious redesign and received a dial perfectly adapted for use in the ocean depths.

У цьому"все чорному" виданні кожен окремий елемент J12 має чорний колір. Циферблат- чорного лаку;
In this“all black” edition, every single element of the J12 wears black. The dial is of black lacquer;

де рухається не бігун, а циферблат, та ще годинник із знаками зодіаку.
which does not move a runner, and the dial, and another clock with zodiac signs.

Так як складові сонячних годин- це циферблат і покажчик, при великому бажанні можна зробити такі годинники своїми руками.
As the components of the sundial is a dial and a pointer, with a strong desire to make such a watch with their hands.

Корпус круглий, циферблат інкрустований стразами з арабськими цифрами, механізм кварцевий.
The case is round, the dial is encrusted with rhinestones with Arabic numerals, the mechanism is quartz.

Циферблат звичайно розмічається в годинах,
The dial is usually marked in hours

навідник бачить циферблат де вказано кути підвищення гармати,
he sees a set of dials that indicate the elevation of the gun, and the automatic elevation

Циферблат трохи світліше
The dial is slightly lighter

Він бачить циферблат і рухомі стрілки,
He sees a clock-face and the moving hands,

орієнтуючись на циферблат.
focusing on the dial.

Весь механізм захований під квітковою композицією, а циферблат і є сама квіткова клумба.
The whole mechanism is hidden under a flower arrangement, and the dial itself is a flower bed.

натисніть Siri гаджет в разі, якщо ви використовувати його на Siri циферблат.
you're utilizing it on the Siri watch face.

Урожай раритетні з аналогового час відображення Колір блоку дизайн Римські циферблат або Арабська циферблат АА батареї для живлення ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Тип Урожай настінні годинники Модель MD 5…$21. 49.
Vintage wooden wall clock with analog time display Color block design Roman dial or Arabic dial AA battery for power supply SPECIFICATIONS Type Vintage wall clock Model MD 5 Material… $21.49.

Якщо ви повернете циферблат з написом"Як зміниться наше життя", ви побачите графіку, яка представляє цілий ряд можливих результатів,
If you turn a dial labeled“How Will Our Lives Change,” you see a graphic present a succession of possible outcomes,

Розглядати як циферблат годинника, розташований в центрі днища,
Viewed as a clock face centred at the bottom,

Оскільки циферблат- перше, що з'являється на дисплеї Apple Watch, перезавантаження починається відразу після активації гаджета,
Since the dial is the first thing that appears on the display of the Apple Watch, the restart begins

Розглядати як циферблат годинника, розташований в центрі днища,
Viewed as a clock face centered at the bottom,