ЦИХ ДЕРЕВ - переклад на Англійською

• these trees

Приклади вживання Цих дерев Українська мовою та їх переклад на Англійською

завжди в тіні цих дерев.
always in the shade of these trees.

майже все життя проводячи в кронах цих дерев.
spending most of his life in the crowns of these trees.

Вся історія людської культури протекла за час життя одного покоління цих дерев.
The whole history of human culture has leaked over the lifetime of one generation of these trees.

тому фотографій цих дерев майже не знайти.
so the pictures of these trees almost never find.

У віці 25 років, і кожні подальші 10 років, кору цих дерев обдирають, щоб виготовити корки, які використовуються для пляшок з вином.
These trees live for up to 250 years, and at age 25 and every 10 years thereafter, these trees are stripped for their cork to help create the stoppers used in wine bottles around the world.

Кожне з цих дерев для газону має цікаве забарвлення листя,
Each of these trees for the lawn has an interesting colour of leaves,

Після зрізання цих дерев і насадження на їх місці рядів кулястих кленів у 1990-х роках місце,
After these trees were cut down and replaced by rows of spherical maples in the 1990s,

Сотні сортів щеплених мармелад доступні в Китаї, і велика кількість цих дерев були імпортовані Міністерства сільського господарства США в 1908 році
Hundreds of grafted jujube cultivars are available in China, and many these trees were imported by the USDA in 1908 and planted at the Experiment Station at Tipton,

велика кількість цих дерев були імпортовані Міністерства сільського господарства США в 1908 році
a large number of these trees were imported by the USDA in 1908 and planted at the Experiment Station at Tifton,

Коріння цих дерев, як і чорні дерева волоського горіха,
The roots of these trees, like black walnut trees,

вони брали участь у висадці цих дерев, в кінцевій формі яких вони навряд чи усвідомлювали.
who claimed that they participated in the planting of these trees, in the final form of which they were unlikely to realize.

вчені передбачають, що нордичний розширення чорної ялини- вид з обмеженими можливостями репродуктивними- має передувати зміна в носінні цих дерев відповідно до їх аналізом стволового Головне дерево відтоді зазнало прискореного вертикального зростання.
the researchers provide that the Nordic expansion of black spruce- a species with limited reproductive capabilities- should be preceded by a change in wearing these trees according to their analysis the rod main tree known vertical growth accelerated from.

Листя цього дерева живуть близько сорока років.
These trees have a life span of close to 40 years.

Це дерево може жити до 2000 років.
These trees can survive for up to 2000 years.

Це дерево може прожити до трьохсот років!
These trees can live up to 3,000 years!

Це дерево може жити до 2000 років.
These trees can live to be over 2,000 years old.

Цим деревам понад 400 років.
These trees has more than 400 years.

Подивившись на це дерево, відчуваєш.
Looking up at these trees, you can see.

Насправді будь-який вид цього дерева вважався священним.
Each of these trees was considered to be sacred.

Таким чином, відбувається зв'язування близько 100,000 тонн вуглецю завдяки цим деревам.
We are doing the sequestration of about 100,000 tons of carbon with these trees.