Приклади вживання Цих тестів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Результати цих тестів вселяють впевненість у клієнтів про те, як система буде працювати у виробництві.
The results of these tests give clients confidence in how the system will perform in production.Успішне завершення цих тестів, як сподіваються Сан
The successful completion of these tests, as San and his colleagues hope,при концентраціях аж до максимально рекомендованих для цих тестів.
for mutagenicity at concentrations up to the maximum recommended for these assays.Аналіз проводиться шляхом лабораторного дослідження проб грунту і обробки цих тестів за допомогою спеціальних обчислювальних програм.
The analysis is carried out by laboratory analysis сітка повинна бути протестована і повинна пройти ітерацію за результатами цих тестів.
a grid should be Тому що в університетах Великобританії потім немає питань до об'єктивності цих тестів, не потрібно проходити додаткового тестування.
Because at universities Проходження цих тестів гарантує, що студенти мають мінімальні мовні компетенції, необхідні для потім взяти іноземної мови тести, що підтверджують їх знання мов, які є частиною їх плану Study.
Passing these tests ensures that students have the minimum linguistic competencies required to then take the Foreign Language Коли будь-який з цих тестів позитивний, проводять КТ надниркової залози
When any of these tests is positive, CT scanning of the adrenal glandПроходження цих тестів гарантує, що студенти мають мінімальні мовні компетенції, необхідні для потім взяти іноземної мови тести, що підтверджують їх знання мови
Passing these tests ensures that students have the minimum linguistic competences required to then take the Foreign Language Мета цих тестів полягає не тільки в тому, щоб переконатися в дотриманні правил, як вони визначені Intel, але і в упевненості, що кожен пристрій відповідає нашим власним внутрішнім вимогам,
These tests are not just aimed at ensuring compliance with the regulations as defined by Intel, but are about making sureПерший з цих тестів повинні бути, щоб направити ряд питань до особистості
The first of these tests should be to direct a series of questions to the individualкрім того, консультації з цих тестів.
advice on these tests.його прийняття буде залежати від результатів цих тестів,”- повідомляє компанія UPC DTH.
its adoption will depend on the results of these tests,”- According to the company UPC DTH.Найбільш важливим наслідком цих тестів виявилися не отримані значення(хоча, вони теж досить цікаві),
The most important result of these tests is not the actual values(although they're interesting),Якщо модель виявляється узгодженою з усіма результатами цих тестів, і особливо якщо вона здатна передбачати результати нових експериментів, її врешті приймають
If the model is found to be consistent with all the results of these tests, and especially if it is capable дані цих тестів змушують дуже сильно задуматися.
the data from these tests make very much to think about.що використання цих тестів можна сказати, чи буде рак повернеться після лікування(рецидивувати)
it isn't clear if these tests can tell whether the cancer will come back after treatmentЦілком можливо, що процесори низького рівня будуть бачити різні результати в цих тестах.
It's possible that lower-end CPUs would see different results in these tests.Не завжди цей тест допомагає виявити проблему.
These tests do not always diagnose the problem.Не завжди цей тест допомагає виявити проблему.
These tests do not always detect the problem.
