Приклади вживання Лабораторних тестів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
також після різних лабораторних тестів.
as well as after various laboratory tests.має історію багаторазової діагностики, та безліч лабораторних тестів.
has a history of multiple diagnosis, and many laboratory tests.Фенотип Маклеода(або синдром Маклеода)- X-пов'язана аномалія системи груп крові Kell, при якій антигени Kell погано виявляються шляхом лабораторних тестів.
McLeod phenotype(or McLeod syndrome) is an X-linked anomaly of the Kell blood group system in which Kell antigens are poorly detected by laboratory tests.не існує специфічних лабораторних тестів для ХБ.
there is no specific laboratory test for BS.Особливу увагу було приділено європейському досвіду в питаннях використання лабораторних тестів в сучасній доказовій медицині
Special focus Exp- Мінімальний набір показників для основних груп лабораторних тестів, зроблений на основі узагальненого досвіду користувачів LIMS TerraLab.
Exp- The minimum set Особливу увагу буде приділено європейському досвіду в питаннях використання лабораторних тестів в сучасній доказовій медицині,
Particular attention was paid to European experience in the use of laboratory tests in modern evidence-based medicineОсобливу увагу було приділено європейському досвіду в питаннях правильного використання лабораторних тестів в сучасній доказовій меди-цині.
Particular attention was paid to European experience in the correct use of laboratory tests in modern evidence-based medicine. Dr.Подібний млин з дисковою конструкцією застосовується для отримання зразків, призначених для лабораторних тестів, наприклад, виявлення ступеня вологості.
Disk mill is used to obtain samples intended for laboratory tests, Що лише кожен десятий сучасний дизель стандарту Euro 6 виявився настільки ж чистим на дорозі, як було заявлено за результатами лабораторних тестів.
Only every 10th modern diesel with exhaust gas standard 6 is as clean on результати лабораторних тестів та досвід підтверджують протилежне.
results of laboratory tests and practice prove otherwise.усуваючи загальної практики як воротаря для тих, хто потребує спеціаліста чи лабораторних тестів.
eliminating the general practitioner as gatekeeper for those who need a specialist or laboratory tests.фізична- Не існує лабораторних тестів для виявлення біполярного розладу,
то достатньо двох-трьох свердловин і лабораторних тестів, але для великих промислових підприємств краще розширити арсенал
then only two or three boreholes and laboratory tests, but for large industrial enterprises better expand your Arsenalкваліфікований вихователь буде стежити за майбутньої матері через лабораторних тестів, ультразвук, фізичні іспити,
a qualified caregiver would monitor an expectant mother through lab tests, ultrasounds, physical exams,Прийом Ярини може змінювати результати ряду лабораторних тестів, наприклад, показники роботи печінки,
Acceptance За його словами, результати проведених в Італії лабораторних тестів показали, що свійська птиця на фермах на північ від столиці Беніна Порто- Ново
According to him, the results of laboratory tests in Italy showed that poultry on farms north звіти і результати лабораторних тестів, вони можуть виключити інші можливі діагнози.
and results of laboratory tests that can rule out other possible diagnoses.саме- лікарняних лабораторних тестів на 100 госпіталізованих хворих
namely hospital laboratory tests for 100 hospitalized patientsпрогностичної інформації з лабораторних тестів, і тим самим збільшити usefulnesss лабораторних даних.
prognostic information from laboratory tests, and thereby to increase the usefulnesss of 
