Приклади вживання Серію тестів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
він буде винесений в лабораторію для деяких серій тестів.
you will be taken to the lab for some series of tests.Шлюзи»- це серія тестів, які ідентифікують прибуток, штучно виведений із Сполученого Королівства.
Gateways” are a series of tests that identify the profit artificially transferred from the United Kingdom.Серія тестів Yo-Yo оцінює здатність індивіда повторно виконувати інтервали протягом тривалого періоду часу в переривчастих фізичних вправах спортом.
The Yo-Yo test series evaluate an individual's ability to repeatedly perform intervals over a prolonged period of time in intermittent exercise related sports.які знають тільки рідну мову, була запропонована серія тестів, за результатами якої з'ясувалося, що білінгви краще справляються з одночасним виконанням декількох завдань
people who know only their native language passed a series of tests that showed that bilinguals better cope with the simultaneous performance Кожен всесвіт від«Екс-Машини»(«Ex-Machina») було піддано серії тестів, щоб оцінити, як в ньому виникли галактики порівнюючи зі справжнім Всесвітом.
Each Кеттелла писав про те, що застосування серії тестів до великого числа індивідів дозволить відкрити закономірності психічних процесів
Cattell wrote that the application of a series of tests to Кожен всесвіт від«Екс-Машини»(«Ex-Machina») було піддано серії тестів, щоб оцінити, як в ньому виникли галактики порівнюючи зі справжнім Всесвітом.
Each“Ex-Machina” universe was put through a series of tests to evaluate how similar galaxies appeared in the generated universe compared to the true universe.які знають тільки рідну мову, була запропонована серія тестів, за результатами якої з'ясувалося,
people who knew only their native language, a series of tests was proposed,У Мумбаї вона пройде серію тестів з метою визначити недугу.
Протягом перших двох тижнів наші вчені проведуть цілу серію тестів і вимірювань на добровольцях.
During the first two weeks our scientists will do a whole series of tests and measurements on the volunteers.Протягом перших двох тижнів наші вчені проведуть цілу серію тестів і вимірювань на добровольцях.
During the first two weeks, the scientists will do a whole series of tests and measurements on the male volunteers.Провівши серію тестів на різних ринках, використовуючи при цьому різні бюджети,
Під час складання рейтингу найбільш безпечних автомобілів комітет Euro NCAP проводить серіюкраш-тестів.
In the course капітальні резерви у 2009-му, коли регулятори завершили серіюстрес-тестів.
after regulators completed stress tests that revealed some large holes.капітальні резерви у 2009-му, коли регулятори завершили серіюстрес-тестів.
when regulators completed a set of stress tests that revealed some large holes.тільки на цьому тижні завершила серію тестів спільно з компанією Ericsson.
Тести, проведені доктором Марком Моссом і Вікторією Ерл, показали, що 40 учнів у віці 10 і 11 років витримали серію тестів пам'яті в кімнатах з ароматом розмарину і без нього.
In the tests carried out by Dr Moss and Victoria Earle, 40 pupils aged 10 and 11 carried out a series of memory tests коли регулятори завершили серіюстрес-тестів, що виявили кілька зяючих дірок.
capital buffers in 2009, when regulators completed a set of stress tests that revealed some large holes.Критики заперечують справедливість цієї серії тестів, оскільки брали участь лише 16 осіб.
Critics dispute the significance of this test series, as only 16 people took part.Високий рівень якості броньованого триплекса гарантований цілою серією тестів, проведених ще на етапі виготовлення скла.
The high level 
