Приклади вживання A series of tests Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Renowned Research Institute of timber in the Netherlands conducted a series of tests on the Exploration and Evaluation of different products
Відомий Інститут дослідження деревини в Голландії провів ряд випробувань по дослідженню і оцінці різних продуктівYears later, Robert Virchow presented a series of tests to establish cell theory
All products applying for a certificate CPSN, pass a series of tests in the laboratory ANSSI testing of several scenarios of attacks that jeopardize security.
Всі продукти, які претендують на отримання сертифікату CPSN, проходять серію випробувань в лабораторії ANSSI з тестуванням декількох сценаріїв атак, які ставлять під загрозу безпеку.It held a series of tests with the introduction of substances in the stomach,
The specialist in this case appoints a series of tests that are delivered on certain days of the cycle.
Théodore Simon developed a series of tests for French schoolchildren to measure what they called‘mental age'.
Теодор Сімон створили низку тестів для французьких школярів, які мали вимірювати те, що вони назвали“ментальним віком”.The selected characters must pass through a series of tests, where possible, can die.
Обрані персонажі повинні пройти через ряд випробувань, де, можливо, можуть померти.The doctor conducts an examination, a series of tests, examines the available medical documentation,
Лікар проводить огляд, ряд тестів, вивчає наявну медичну документаціюFor this you need to conduct a series of tests that show the state of the kidneys
Для цього потрібно провести ряд аналізів, які покажуть стан нирокBoeing and the U.S. Army have successfully completed a series of tests on the company's Adaptive Vehicle Management System(AVMS),
Boeing і Армія США успішно завершили серію випробувань просунутої системи управління польоту вертольотів,The satellites will work together with other previously launched satellites Beidou after passing a series of tests.
Супутники будуть працювати разом з іншими запущеними раніше супутниками Beidou після того, як пройдуть серію тестів.During a series of tests, they were deployed for supply of 110 villages in nine countries of Asia and Africa.
Під час серії тестів вони були розгорнуті для живлення 110 сіл в дев'яти країнах Азії і Африки.If the cause is unknown, however, your doctor may perform a series of tests to rule out other eye conditions that may be causing the hemorrhaging.
Однак, якщо причина невідома, ваш лікар може провести ряд тестів, щоб виключити інші очі, які можуть спричинити кровотечу.The company is planning to conduct a series of tests, then starts Lata taxi as a service to Chinese cities.
Компанія збирається провести ще ряд випробувань, після чого запустить латающее таксі в якості сервісу для китайських міст.it is necessary to conduct a series of tests.
то необхідно провести ряд аналізів.each time repeating a series of tests.
кожного разу повторюючи серію тестів.Haynes completed a series of tests with a bicycle on paved roads.
Гейнс пройшов серію випробувань на велосипеді на твердих дорогах.After a series of tests, it is possible to adopt in service of the Armed Forces of Ukraine.
Після серії випробувань БТР можна прийняти на службу Збройних Сил України.in the past year, they passed a series of tests, including strength(in landing).
протягом минулого року вони пройшли ряд випробувань, в тому числі на міцність(при десантуванні).Together with his colleague Sandra Matts he conducted a series of tests, the results of which will soon be published.
Разом із своєю колегою Сандрою Матц, він провів серію тестів, результати яких скоро буде опубліковано.
