ЦЬОГОРІЧНИЙ - переклад на Англійською

• this year's
• current

Приклади вживання Цьогорічний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цьогорічний спеціальний огляд IAOP базується на оцінці всієї історії компанії з моменту початку програм Global Outsourcing 100 та Best Outsourcing Advisors.
This special review by IAOP is based on an evaluation of the entire scoring history of a company since the start of The Global Outsourcing 100 and the World's Best Outsourcing Advisors programs.

Саме тому на цьогорічний акції організатори прагнули наголосити на важливості поширення достовірної інформації про вірусні гепатити( Знай!);
This is why organizers of the event tried to emphasize the importance of spreading reliable information about viral hepatitis( Know!);

Цьогорічний бюджет не є бюджетом розвитку,
This budget is not a development budget,

Цьогорічний Форум присвячений сталій енергетиці як підгрунтю досягнення Цілей Сталого Розвитку
This year the Forum is focused on sustainable energy for the implementation of the Sustainable Development Goals

Таким чином, цьогорічний саміт Україна- ЄС стане початком невизначеності щодо подальших двосторонніх відносин.
Thus, this Ukraine- EU summit will be the beginning of uncertainty about the future of bilateral relations.

Я зроблю все, аби цьогорічний"Оскар" став особливим",- додав він.
I will be sure to make this Oscars a special one," he added.

Інші технологічні тенденції, що прогресують включають цьогорічний дебют мереж п'ятого покоління, відомих як 5G,
Other tech trends that are progressing include the debut this year of fifth-generation cellular networks,

Цьогорічний виступ, за словами помічників Трампа, буде присвячено тому,
His theme this year, according to aides, will be to reassert America's determination to uphold its sovereignty

Дійсно, цьогорічний липень виявився найспекотнішим місяцем,
Indeed, this July was the hottest month,

Цьогорічний Київський Безпековий Форум,
This year Kyiv Security Forum,

Цьогорічний виступ, за словами помічників Трампа, буде присвячено тому,
His theme this year, according to aides, will be to reassert the US's determination to uphold its sovereignty

Загалом цьогорічний Шведсько-український бізнес-форум у черговий раз продемонстрував значний інтерес до плідної співпраці представників різних галузей обох країн.
In general, the annual Sweden and Ukrainian business forum for the next time demonstrated the significant interest to the fruitful collaboration of the representatives of different scopes of both countries.

Цьогорічний призовий фонд становив 10 000 грн для переможця олімпіади,
This year prize fund was 10,000 UAH for the competition winner,

Цьогорічний Fringe, що триватиме до 31 серпня,
The Fringe, which rans until 31 August,

Цьогорічний фестиваль CANactions зосереджується на пошуку відповіді суспільству, в якому люди дедалі роз'єднанні між собою, а розрив між багатими
This year CANactions Festival is focusing on how to give an answer to a society where the gap between rich

Чемпіонат Світа 2012, Європи- 2013. Цьогорічний Чемпіонат Світу в Болгарії- це, мабуть, найбільш знакові змагання.
World Cup 2012 European- 2013 World Championships of this year in Bulgaria- perhaps these are the most notable events I have been in.

Цьогорічний фінал продемонстрував, як за рік ідея може вирости у реальний продукт,
This season showed how an idea could grow into a real product in a year,

Цьогорічний День незалежності Казахстану збігається з 30-ю річницею триденних протестів казахстанської молоді проти радянської влади 16- 19 грудня 1986 року в Алмати.
Independence Day this year coincides with the 30th anniversary of three days of protests by Kazakh youth against the Soviet government on December 16-19, 1986.

Запрошує нас перевірити, наскільки правильно ми переживаємо ті історичні обставини, в яких нам доводиться проходити цьогорічний шлях Великого посту»,-….
Invites us to test how well we experience the historical circumstances in which we have to pass this year path of Lent.

зв'язки між Україною та Литвою і висловив сподівання, що цьогорічний обсяг двосторонньої торгівлі перевищить рекордні показники минулого року.
Lithuania and expressed hope that the volume of bilateral trade this year would exceed record indicators of the previous year..