ЦЬОМУ ПОСІБНИКУ - переклад на Англійською

• this guide
• this manual
• this tutorial
• this subsection

Приклади вживання Цьому посібнику Українська мовою та їх переклад на Англійською

У цьому посібнику ми пройдемо через стандартну утиліту AMD для видалення драйверів, а також обговорюватимемо,
In this guide, we will walk through using AMD's standard utility for driver removal,

Карти пам'яті SD, SDHC та SDXC позначено в цьому посібнику як«карти пам'яті».
SD, SDHC and SDXC memory cards are referred to as memory cards in this manual.

Ви можете допомогти собі упевнитися в тому, що ваші майбутні рахунки оплачені швидше, виконавши дії, описані в цьому посібнику.
You can help to ensure your future invoices are paid more quickly by following the steps in this tutorial.

У цьому посібнику ми познайомити вас з бінарними опціонами
In this guide, we introduce you to binary options

показані в цьому посібнику, можуть відрізнятися від фактичних.
the recorder shown in this manual may differ from the actual product.

викладені в цьому Посібнику.
freedoms outlined in this guide.

Якщо слідувати цьому посібнику Фази 1-3 фермерських господарствФани 4-5 фермерських господарств розширюють список до більш глибокого реєстру.
If following this guide's Phases 1-3 character farms, Phase 4-5 character farms expand the list to a deeper roster.

У цьому посібнику ми розглянемо кілька варіантів усунення неполадок, чому ваш ПК Windows 10 не може передавати Xbox One.
У цьому посібнику, we will explore a few options to troubleshoot why your Windows 10 PC can't stream Xbox One.

Деякі ідеї, які ви можете використати для усунення спаму рефералів, містяться в цьому посібнику.
Some of the ideas which you can use to eliminate referral spam are in this guideline.

Якщо ви будете слідувати порадам, викладеним в цьому посібнику, ви матимете необмежений доступ до світу онлайн
As long as you follow the tips in this guide you should have unrestricted access to the online world

У цьому посібнику ми наведемо детальне пояснення помилок
In this guide, we will list a detailed explanation of the errors

Наведені в інших підручниках зведені дані про кровопостачання і іннервації в цьому посібнику опущені у зв'язку з тим, що в період вивчення внутрішніх органів студенти ще незнайомі з будовою кровоносної та лімфатичної систем,
Cited in other textbooks summary of the blood supply and innervation in this manual are omitted due to the fact that during the examination of the internal organs students are still unfamiliar with the structure of the blood

Пізніше у цьому посібнику ми втілимо властивість“подорожі у часі”, що дозволить нам переглянути історію гри у хрестики-нулики і“повернутися” до попередніх ходів.
Later in this tutorial, we will implement a“time travel” feature that allows us to review the tic-tac-toe game's history and“jump back” to previous moves.

відмінні від тих, що вказані в цьому посібнику, можуть бути використані за умови, що продуктивність методу, яка відповідає запропонованій заявці, була продемонстрована та задокументована.
settings other than those listed in this manual may be employed provided that method performance appropriate for the intended application has been demonstrated and documented.

Складіть список для себе так само, як я зробив у цьому посібнику з шести або семи команд, яких ви не хотіли б зустрічати,
Make a list for yourself just like I did in this guide of the six or seven teams you would hate to face

З вимірювання відстані(див. У цьому посібнику) до завантаження офлайнових карт(див. Тут),
From measuring distance(see in this tutorial) to downloading offline maps(see here),

У цьому посібнику ми пояснити все, що вам потрібно знати про бінарні варіанти стратегії,
In this guide, we explain everything you need to know about a binary options strategy,

Якщо ви виконаєте дії, описані в цьому посібнику, в повному обсязі
If you follow the steps in this guide in their entirety and in the right order,

ознайомтеся з відомостями, викладеними у цьому посібнику.
you can find more information about it in this tutorial.

Я складаю цей посібник, щоб допомогти новим гравцям знайти своє коріння у серії, і ті, хто повертається з Battlefront 2015, можуть також знайти використання в цьому посібнику, враховуючи, як багато змінилося.
I am putting together this guide to help new players find their roots in the series and those returning from Battlefront 2015 may also find use in this guide considering how much has changed.