Приклади вживання Цю гіпотезу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
зібрало дані щодо майже двохсот надійно датованих існуючих потоків, що підтверджують цю гіпотезу.[1].
has amassed a record of almost two hundred reliably dated extant flows confirming this hypothesis.[35].кратерів відомий тільки з точністю до декількох мільйонів років.[15] Крім того, поточна перевага гіпотези, що кратер Сілверпіт утворився не від удару боліда, знижує можливість його залучення в цю гіпотезу.[16] Ален навіть, якщо він маж ударне походження,
the now widely held previously stated belief that Silverpit was not formed by bolide impact reduces the possibility of it being involved in this hypothesis.[16] Even if it were formed by bolide impact,За цією гіпотезою, факти історії- ніщо, інтерпретації- все».
On this hypothesis, the facts of history are nothing, interpretation is everything.Але ця гіпотеза залишає багато запитань без відповідей.
But this conjecture leaves a lot of other questions without answers.За цією гіпотезою, десь у Всесвіті все-таки повинна бути дивна матерія.
Under this hypothesis there should be strange matter in the universe.це перший контрприклад наведений для цієї гіпотези.
it is the first counterexample constructed for this conjecture.У лікарів є деякі докази на користь цієї гіпотези.
Doctors have some evidence for this hypothesis.З Вашого дозволу я не погоджуся з цією гіпотезою.
I would disagree with this hypothesis.Однак є проблеми з цією гіпотезою.
But there are problems with this hypothesis.Однак ми не погоджуємося з цією гіпотезою.
I though disagree with this hypothesis.Ця гіпотеза має на даний момент найбільше число прихильників.
The latter theory has Ця гіпотеза більше не підтримується.
Вони перевірили ці гіпотези, використовуючи експерименти на живих молюсках в лабораторії.
They tested these hypotheses using experiments on live clams in the lab.Ця гіпотеза була підтверджена в експериментах на мишах.
This hunch was confirmed in mouse experiments.У якісної соціології ці гіпотези також називаються реконструкціями.
In qualitative sociology, these hypotheses have also been called reconstructions.Ці гіпотези далі висвітлюються в супровідному проекті Red Hat System Administration II.
These hypotheses are further stretched out in the accompanying project, Red Hat System Administration II.Ця гіпотеза добре аргументована.
This hype is well justified.Звичайно ж, серед цих гіпотез були присутні і інопланетяни.
Of course, among these hypotheses were aliens.Чи правильна ця гіпотеза?
Is this hypothesis right?Яка з цих гіпотез правдива?
Which of these hypotheses can be true?
