ЦЯ ПРАКТИКА - переклад на Англійською

• this practice
• this experience

Приклади вживання Ця практика Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця практика Arzinger з 2002 року надає широкий спектр послуг у галузі трудового права, у т. ч.
This practice at Arzinger has been providing a wide range of services in the field of labor law since 2002,

найнятий для вирішення проблеми; однак ця практика знижується у зв'язку зі зростаючою готовністю підприємств до переслідування.
however, this practice has been declining due to the increasing willingness of businesses to prosecute.

вони почали процес штучного відбору рослин з кращими рисами(і після того, як комерційне використання взяло верх, ця практика стала стандартною).
they began the process of artificially selecting the plants with the best traits(and once commercialization took over, this practice became standardized).

безкоштовно при замовленні напою, і, хоча багато міст на півдні Іспанії як і раніше підтримувати цю традицію, ця практика не так часто в Барселоні.
while many cities in the south of Spain still maintain this tradition, this practice is not so common in Barcelona.

покрити вступні внески, плату за фотографії(багато музеїв стягують плату за камери та відеореєстратори, проте ця практика поступово застаріває),
photographic fees(many museums charge a fee for cameras and video recorders, however this practice gradually becomes obsolete),

означає слово"звичайний", проте в багатьох випадках можливо визначити, які особи і що роблять зазвичай у торгівлі, і ця практика стає загальноприйнятою.
it is possible to identify what persons in the trade usually do and this practice will then be the guiding light.

Таку ж думку переважає відносно повсюдної практики недопущення до управління автотранспортом осіб з недостатньо гострим зором і слухом- ця практика заснована на об'єктивній обмеженості можливостей таких людей і спрямована на забезпечення безпеки оточуючих.
The same opinion prevails with regard to the widespread practice of preventing persons with insufficient visual acuity and hearing from driving vehicles- this practice is based on the objective limitations of the capabilities of such people and is aimed at ensuring the safety of others.

Багато подібної зброї використовує діаметр кулі 0 .318 ця практика була заборонена Германом Герінгом на початку 1940- х років коли він був головним єгером Третього Рейху….
Many such guns continued to use the smaller 0.318 diameter bullet until this practice was outlawed by Hermann Göring in the early 1940s in his role as chief huntsman of the Third Reich.

Багато подібної зброї використовує діаметр кулі 0 .318 ця практика була заборонена Германом Герінгом на початку 1940-х років коли він був головним єгером Третього Рейху.
Many such guns continued to use the smaller 0.318 diameter bullet until this practice was outlawed by Hermann Göring in the early 1940s in his role as chief huntsman of the Third Reich. Particular care is often taken to determine the actual caliber of such guns before firing them.

призначив наступних трьох пап, ця практика буде продовжена його наступниками
appointed the next three popes, a practice that would be continued by his successors

Я закликаю студентів отримати якомога більше практики, як можливо у до початку першого уроку водіння, ця практика не тільки може складатися з об'їжджаючи парковку
I encourage the student to get as much work as possible until the start of the first drive begins a lesson, this exercise can only involve driving around parking

осіб з обмеженими фізичними і розумовими здібностями завдяки тому, що в освоєнні ця практика набагато простіше інших арт-проектів.
mental disabilities due to the fact that in the development of this practice much easier other art projects.

MI6- постановив, що ця практика може в принципі відповідати зобов'язанням Великобританії в області прав людини.
MI6- ruled that these practices may in principle comply with the UK's human rights obligations.

На більшу частину 2017 р. Постачальники поставляли ці гарнітури безкоштовно, придбавши високошвидкісний смартфон, але ця практика в основному припинилася до початку 2018 р. Незважаючи на поганий початок до 2018 р.
For much of 2017, vendors bundled these headsets free with the purchase of a high-end smartphone, but that practice largely came to an end by the start of 2018.

жінок Спаровування Off як любителі, звертаючи їх імена з урни, однак ця практика Чи не атестована в будь-яких джерелах тієї епохи.
women pairing off as lovers by drawing their names out of an urn, but this practice is not attested in any sources from that era.

для виставлення рахунків, хоча ця практика була припинена у зв'язку з високим рівнем шахрайства, пов'язаного з цими лініями і нездатність набрати 900
for billing purposes, although this practice has been largely abandoned due to the high rate of fraud associated with these lines

інші особисті речі разом із їжею, посудом та тютюном.[1]: 87 Ця практика могла бути використана лише як тимчасове рішення, коли смерть настала далеко від племенного могильника.
87 This practice may have been used only as a temporarily solution when death occurred far from the common burial ground with graves and markers.

які даються разом з піцою(ця практика повністю відсутня в італійській кухні).
that are given together with the pizza( practice this, totally absent in Italian cooking).

Ця практика я збираюся використовувати на Три відділення, Пі,
For this practice, I'm going to use the PI's three branches,

Я багато разів підкреслював, що мені не подобається ця практика- до третього
I have stressed on many occasions that I don't like this practice- to the third