Приклади вживання Юридична практика Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
На початку липня видавництво«Юридична практика» презентувало щорічне дослідження Ukrainian Law Firms 2017.
At the beginning of July, the publishing house"Yurydychna Praktyka" presented the annual Ukrainian Law Firms 2017.Адвокат, керуючий партнер Юридичної фірми«Гринчук та партнери»(юридична практика з 2004 року).
Грудня 2008 року газета«Юридична практика» оголосила результати незалежного дослідження ринку юридичних послуг.
On December 9, 2008, the Yuridicheskaya Praktika newspaper announced the results of an independent legal market survey.Наша Юридична практика для гольфу постійно отримав максимально можливу сортування за Суспільство/ Solicitors Regulation Authority права будь-коли з моменту її створення.
Our Legal Practice Course has continuously received the highest possible grading by the Law Society/Solicitors Regulation Authority ever since its inception.Організатором заходу було видавництво«Юридична практика» за підтримки Антимонопольного комітету України.
The event was organized by the Yurydychna Praktyka Publishing House supported by the Antimonopoly Committee of Ukraine.публікується англійською мовою видавництвом«Юридична практика» починаючи з 2002 року.
published in the English language by Yuridicheskaya Practika Publishing since 2002.У зв'язку із стрімким розвитком ринку нерухомості, дана юридична практика стала однією з найбільш затребуваних не лише в….
Because of the rapid development of the real estate market, this legal practice has become one of the most popular not o….Всеукраїнська дослідницька програма«50 провідних юридичних фірм України 2016» проведена видавництвом«Юридична практика» у партнерстві з журналом«Новое время».
The Ukrainian national survey“TOP 50 Law Firms of Ukraine 2016″ was carried out by Yurydychna Praktyka Publishing House in partnership with periodical Novoe Vremya.фірм України 2018 року», організованої видавництвом«Юридична практика».
organized by the publishing house‘Yuridicheskaya Practika', are announced.Розбирався старший юрист EQUITY Олексій Степаненко в колонці для"Юридична практика".
The senior lawyer of EQUITY Oleksiy Stepanenko examined it in the column for"Юридическая практика".Газета“Юридична практика”,“Вихід Великобританії з ЄС може поставити під загрозу майбутнє унітарного патенту
The newspaper“Juridical Practice”,“The withdrawal of the UK from the EU may endanger the future of the unitary patentВсеукраїнська дослідницька програма«50 провідних юридичних фірм України 2017» проведена видавництвом«Юридична практика».
The Ukrainian national survey“TOP 50 Law Firms of Ukraine 2017″ was carried out by Yurydychna Praktyka Publishing House.відразу стало зрозуміло, що у її фахівців величезний досвід роботи і велика юридична практика.
it became clear that the specialists have a huge experience of work and great legal practice.студент може звернутися за адвоката 'и ліцензії та юридична практика в Китаї.
the student can apply for a lawyer's license and practice law in China.організованої виданням«Юридична практика» в номінації«Юридична фірма 2017 року у транспорті».
organized by Розробка і впровадження програмного забезпечення, юридична практика, бухгалтерський та управлінський облік,
Development and implementation Юридична практика корпоративного права
The legal practice on corporate lawякий був організований газетою«Юридична практика».
organized by“Yurydychna Practyka” newspaper.боржника неплатоспроможного банку розкриває наш юрист Володимир ЮРЧЕНКО у коментарі, наданому газеті«Юридична Практика».
debtor of an insolvent bank are disclosed by our lawyer Volodymyr Yurchenko in comments provided by the Legal Practice.Входить до 50 провідних юридичних фірм України(за версією газети"Юридична практика").
Included in top-50 leading Ukrainian law firms(according to the Legal Practice newspaper).
