Приклади вживання Legal firm Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Associate with legal firm bnt& Partners Kyiv,
Юрист у юридичній компанії«БНТ та Партнери»,Two directors from a legal firm” in Cyprus set up the majority of the accounts,
Два директора з легальної фірми» на Кіпрі створили більшість рахунків,Our legal firm provides the customers in Dnipro
obligations the parties contacted legal firm.
обов'язки сторони звернулися до адвокатської компанії.used to be a partner of the prominent legal firm Lee& Lee.
в свій час була партнером в провідній адвокатській фірмі Lee& Lee.Our legal firm is a team of professional lawyers
Data protection lawyers at the Leigh Day legal firm said a huge number of claims could be brought against Uber by its customers as a result of the security failing.
Юристи по захисту даних у день Юридична фірма Leigh сказав, що величезна кількість позовів може бути пред\'явлений убер своїм клієнтам в результаті безпека не в змозі.known as the Panama Papers was stolen from legal firm Mossack Fonseca.
громадських діячів, відомих під назвою Panama Papers, яка була викрадена з юридичної фірми Mossack Fonseca.He was active in establishing a legal firm specializing in the copyright protection of Ukrainian artists
За його активної участі було засновано юридичну компанію, яка спеціалізувалася на захисті авторських прав українських артистівhabits cannot be ignored when designing modern office environment- whether it is a bank, a legal firm, a pharmaceutical company
звички не можуть бути проігнорованими при розробці сучасного офісного середовища- чи то офісу банку, чи офісу юридичної фірми, фармацевтичної компаніїSince 2009 she has served as legal advisor in the legal firm"Oleshko& Skrypka," in particular she served as court-appointed manager(asset manager,
З 2009 р. обіймає посаду юрисконсульта в Юридичній компанії«Олешко і Скрипка», зокрема виконує функції арбітражного керуючого(розпорядника майна, керуючого санацією,to persuade the manager of a state-owned heating company to illegally sign a three-year contract with a specific legal firm, bypassing internal company rules.
переконати менеджера державної теплової компанії незаконно підписати трирічний контракт із конкретною юридичною фірмою в обхід внутрішніх правил компанії.Sporkin& Sullivan LLP(FSS), a legal firm founded by three former federal judges,
Sporkin& Sullivan LLP(FSS), юридичною фірмою, заснованою трьома колишніми федеральними суддями,Ilyashev& Partners is recommended as one of Ukraine's best law firms for dispute resolution based on results of the independent research carried out by the international directory The Legal 500- EMEA 2010 developing legal firm ratings in 100 jurisdictions.
The legal firm SLS Group has employees with many years of experience in the area of land relations;
В юридична компанія«SLS Group» працюють спеціалісти з багаторічним досвідом роботи In April 2016, following the lack of records held by the Panama-based legal firm Mossack Fonseca(the"Panama Papers"),
У квітні 2016 року, через відсутність записів юридичної фірми Mossack Fonseca, що базується в Панамі(" Панамські документи"),Marketing for Legal Firms.
Маркетинг для юридичних фірм.international laws, DTEK has engaged legal firms.
The Ukrainian Research Program 50 Top Legal Firms of Ukraine.
ТОП- 50 провідних юридичних фірм України.
