GERMAN FIRM - переклад на Українською

• німецька фірма
• німецька компанія
• німецької фірми
• німецькою фірмою

Приклади вживання German firm Англійська мовою та їх переклад на Українською

For the first diamond product line designed and manufactured by Klingspor, the German firm has invested in a high performance facility for its Ukrainian plant in Velyki Mosty, located 50 kilometres north of Lviv, near the Polish border.
Для першої лінійки продуктів, розробленої та виготовленої Klingspor, німецька фірма інвестувала в високопродуктивне обладнання для свого заводу в Великих Мостах на Україні, що знаходиться 50 км на північ від Львова, поблизу польського кордону.

In 1935 the German firm of Fernseh A.G.
У 1935 році німецька фірма Fernseh AG і американська фірма Farnsworth Television,

As the capital equipment gensets of German firm MWM TCG2032V16(unit capacity 4 MW)
В якості основного обладнання обрані агрегати німецької фірми MWM, TCG2032V16 одиничною потужністю 4 МВт,

developed by German firm Volocopter and with a pilot on-board during the test flight, took off from a promontory
розроблений німецькою фірмою Volocopter, з пілотом на борту під час випробувального польоту злетів з височини

Researchers from German firm CERT-Bund say they have detected a major safety flaw in the video player,
Дослідники з німецької фірми CERT-Bund кажуть, що вони виявили серйозну уразливість у відеоплеєрі, який був завантажений

working with German firm Volocopter, hopes that people will be able to hail a flying cab from a nearby Voloport within the next five years.
вже успішно розпочатим, Дубаї, що співпрацює з німецькою фірмою Volocopter, сподівається, що протягом наступних п'яти років люди зможуть вітати летюче таксі з місцевого Волопорта.

Among two-chamber embedded highlights refrigerator Liebherr ICBS German firm 3156 with the volume 260 l with such characteristics:─ energy rating A+,
Серед двокамерних вбудовуваних особливо виділяється холодильник німецької фірми Liebherr ICBS 3156 з об'ємом 260 л з такими характеристиками:

ACS, the construction of the first Spanish group announced it projettait to ally with the German firm Solar Millennium to build in Guadix, Andalusia(south), the largest thermosolar plant in the world.
ACS, перша іспанська будівельна група оголосила, що projettait об'єднатися з німецькою фірмою Solar Millennium, щоб побудувати в Guadix, Андалусія(південь), найбільший thermosolar завод в світі.

in models for residential use perfect price-performance ratio can be seen in the German firm jigsaws Kress.
тих же фірм Makita(Японія) і DeWalt(США), а в моделях для побутового використання ідеальне співвідношення ціна-якість проглядається у лобзиків німецької фірми Kress.

Examples alleged by the journalists include the gear-less wind turbine technology designed by the German firm Enercon and the speech technology developed by the Belgian firm Lernout& Hauspie.
Приклади, наведені журналістами, включали в себе технології вітрових турбін, розроблених німецькою фірмою Enercon, і технології розпізнавання мови, що належать бельгійської компанії Lernout& Hauspie[10].

The case was brought by the German firm Simba Toys, which had challenged the trademark protection in 2006,
Справа була порушена німецькою фірмою Simba Toys, яка кинула виклик охороні товарного знака в 2006 році,

FinFisher, a German firm that used to be part of UK-based Gamma International,
FinFisher, німецька фірма, яка була частиною британської Gamma International, розробила шпигунську програму FinSpy,

German firms are offering a ten-year contract.
Німецькі фірми пропонують десятирічний контракт.

Therefore, some German firms consider Ukraine as a region for the development of production.
Тому деякі німецькі фірми розглядають Україну як регіон для розвитку виробництва.

German firms Wintershall and Uniper are both consortium partners in the pipeline.
Німецькі компанії Wintershall і Uniper є партнерами в консорціумі, який володіє цим газопроводом.

The best participants were rewarded with the possibility of visiting selected German firms and newspapers.
Найкращі учасники були нагороджені можливістю відвідати обрані німецькі фірми та газети.

There are already two thousand German firms here, and they work successfully.
Тут вже є дві тисячі німецьких фірм, і вони успішно працюють.

German firms might get the order.
Німецьким компаніям можна сподіватися на нові замовлення.

There are already two thousand German firms here, and they work successfully.
Тут уже є 2 тис. німецьких фірм, і вони успішно працюють.

Cameras of German firms production.
Фотоапарати виробництва німецьких фірм.