Приклади вживання Німецької фірми Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
BoS-Models, скорочено від Best of Show, бренд німецької фірми Model Car World GmbH.
BoS-Models, abbreviated from Best of Show, У лютому цього року SGCC хотів викупити майже половину з 40%-го пакета акцій німецької фірми, який належав австралійському фонду IFM.
У 1999 році на базі круп'яного заводу оснащено цех з виробництва сухих сніданків з використанням технологій німецької фірми«HANNE».
In 1999 it was equipped a plant Спільне українсько-німецьке підприємство“ОЛНОВА” засноване в травні 1997 року за участю німецької фірми«HAMMEL Recyclіngtechnіk GmbH».
Joint Ukrainian-German enterprise“OLNOVA” was founded in may 1997 with Слід зазначити, що компанія ТОВ«КОСТАЛ-УКРАЇНА» є дочірньою компанією німецької фірми LEOPOLD KOSTAL GmbH& Co.
It should be noted that Валерій Калюжний, архітектор:- Ми підібрали світильники по каталогам німецької фірми SLV і виявили, що у частини з них є аналоги в ІКЕА,
Valery Kalyuzhny, architect:- We picked up the fixtures in the catalogs of the German company SLV and found that some of them have analogs in IKEA,В якості основного обладнання обрані агрегати німецької фірми MWM, TCG2032V16 одиничною потужністю 4 МВт,
Вироби, які ми проектуємо і виготовляємо, підтвердили свою високу якість у фахівців німецької фірми Grube та були внесені до щорічного рекламного каталогу компанії
The specialists of a German company Grube confirmed the high quality of the products developed and manufactured by us. Our productsКабінет оснащений сучасним комп'ютерним спірографом німецької фірми ЕГЕР, що дозволяє проводити весь спектр спірографічних досліджень,
The consultation is equipped with modern computer Spirograph of German company«EGER», which allows the entire all spectrum of the spirographic researches,Дослідники з німецької фірми CERT-Bund кажуть, що вони виявили серйозну уразливість у відеоплеєрі, який був завантажений
Researchers from German firm CERT-Bund say they have detected a major safety flaw in the video player,Лабораторія оснащена дробильно-розмеленим устаткуванням німецької фірми FRІTSCH, що має високую надійність,
The laboratory is equipped with crushing and grinding equipment of German company FRITSCH, distinguished by high reliability,Серед двокамерних вбудовуваних особливо виділяється холодильник німецької фірми Liebherr ICBS 3156 з об'ємом 260 л з такими характеристиками:
Among two-chamber embedded highlights refrigerator Liebherr ICBS German firm 3156 with the volume 260 l with such characteristics:─ energy rating A+,які працюють під контролем комп'ютерів німецької фірми Sturtz, які здійснюють зачистку швів
which operate under the control of the computers of the German company Sturtz, which clean the jointsтих же фірм Makita(Японія) і DeWalt(США), а в моделях для побутового використання ідеальне співвідношення ціна-якість проглядається у лобзиків німецької фірми Kress.
in models for residential use perfect price-performance ratio can be seen in the German firm jigsaws Kress.Колесо і міжряддя 14, 3 сантиметри- ось які принади нової машини Vitu 600 від німецької фірми Kockerling обійцяє показати на виставці“Інтер-АГРО” компанія“Спектр-Агротехнік”.
Wheels and 14.3 cm disc spacing are the main advantages of a new Vitu 600 by the German company Kockerling, which SPECTR-AGROTECHNIKA promises to show at the InterAGROexhibition.що випускалися за ліцензією німецької фірми MAN.
in the piston head(process"VI"), produced under the license of the German company MAN(MAN).Рольова офсетна 6-ти фарбова друкарська машина«Концепта» німецької фірми«Мюллер Мартіні»
Web offset six-color printing machine“Concepta”, manufactured by the German company Muller Martini,Листи Гренелла отримали німецькі фірми, які беруть участь у проекті.
Letters Grenell received a German company involved in the project.Німецькі фірми інвестують в енергетичний сектор країни.
German firm to invest in energy sector.Німецька фірма ZASSENHAUS заснована в 1867 році.
The German company was founded in 1867.
