ВАШОЇ ФІРМИ - переклад на Англійською

• your company
• your firm
• your business
• your industry

Приклади вживання Вашої фірми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які плани на майбутнє у Вашої фірми?
What are the future plans of your factory?

Я не знаю клієнтів вашої фірми.
I don't know your company's products.

Я не знаю товару вашої фірми.
I do not know the goods of your firm.

Я не знаю репутації вашої фірми.
And I don't know your company's reputation.

Я не знаю клієнтів вашої фірми.
I do not know the clients of your firm.

Тепер ви повинні прийняти велику рішення щодо юридичної структури вашої фірми.
You have to decide on the legal structure of your business.

Якщо Ви хочете, щоб діяльність Вашої фірми приносила фіксований відсоток прибутку,
If you want to work your company brings a fixed percentage of profits,

корисно переговорити з колегами з вашої фірми, які вже були у подібному відрядженні,
it is useful to talk to colleagues from your company who have already been on a business trip,

Проведення вашої фірми в майбутньому та управління змінами у міжнародному контексті допоможуть вам стати сучасним підприємцем.
Leading your firm into the future and managing change in an international context will help you become a modern-day entrepreneur.

На наші рішення можна нанести логотип Вашої фірми і за бажанням можливе виробництво з різноманітними відбитками.
Our solutions can be printed with your company logo and can also be customised with various prints, on request.

розмістити об'яву про послуги вашої фірми.
to place an ad on the services your firm.

підібрати найкращі параметри системи GPS для Вашої фірми.
select the best parameters of the GPS system for your business.

Від того, який вигляд буде мати візитка вашої фірми буде залежати ставлення
From what type of card will have your company will depend on the attitude

ліцензування застосовуються до вашої фірми.
licenses apply to your firm.

Підказка: Для того, щоб створені у Verpurа документи відповідали документообігу Вашої фірми, Ви можете завантажити в меню"Налаштування" свій фірмовий логотип.
Tip: To adjust your documents to your corporate layout you can upload your company logo in preferences.

повністю зрозуміти всі наслідки для вашої фірми.
an accountant to fully understand all of the implications for your firm.

На них можна нанести логотип Вашої фірми, можливі захоплюючі фотовідбитки на ковпаках коліс.
They can be printed with your company logo and the wheel caps can also be printed with fascinating picture prints.

повністю зрозуміти всі наслідки для вашої фірми.
another attorney to fully understand the implications for your firm.

тому не слід переносити на сайт всі прийоми, вживані вами в звичайній рекламі вашої фірми.
so should not be moved to the site all the tricks used in your conventional advertising your company.

Відповідаючи на ці практичні питання, пов'язані з потенційними можливостями злиттів і поглинань, ви можете визначити, чи є такий підхід правильною стратегією зростання для вашої фірми.
By answering these practical questions associated with potential mergers& acquisition opportunities you can determine whether this is the right growth strategy for your firm.