ВАШОЇ ЗГОДИ - переклад на Англійською

• your consent
• your permission
• your agreement
• your approval

Приклади вживання Вашої згоди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використання Ваших даних для реклами, передбаченої індивідуально для Вас, також здійснюватиметься лише за умови Вашої згоди.
The use of your data for advertising personally customized for you will also only occur with your permission.

не дізнається про Вас, а сама робота не буде розміщена в загальнодоступних джерелах без Вашої згоди.
the work will never be put in the public resources without your agreement.

Ці дані не передаються третім особам без вашої згоди і не публікуються на сайті.
These data shall not be transferred to the third parties without your permission and shall not be published on the site.

Часто такі питання обговорювалися з вами раніше події і ми працюємо з вашої згоди.
Often such matters have been discussed with you prior to the event and we work with your agreement.

При розкритті інформації ви повинні пам'ятати, що ця інформація може бути доступна іншим особам без Вашої згоди.
When disclosing any kind of personal information you should bare in mind that this information may be accessible by others without your permission.

Тут мало випадкових подій, оскільки ваші життя ретельно планувалися з вашої згоди, щоб гарантувати вашу тривалу еволюцію.
There are few random happenings as your lives have been carefully planned with your agreement, so as to ensure your continuing evolution.

Це значить, що зміст ваших бесід із психологом не може бути кому-небудь повідомлений без вашої згоди.
This means that nothing you share with your therapist is revealed to anyone without your permission.

надана Компанії Мері Кей, але не буде надаватися іншим, без вашої згоди.
will not be shared with others without your permission.

Вклади та коментарі зберігаються на основі вашої згоди(стаття 6(1)(a) GDPR).
The contributions and comments are stored on the basis of your consent(Article 6(1) a GDPR).

Це включає в себе отримання Вашої згоди з нашою Політикою щодо файлів cookie, щоб видалити повідомлення cookie, яке вперше з'являється під час використання Веб-сайтів?
This includes recording your acceptance of our Cookie Policy to remove the cookie message which first appears when you use the Sites.?

У разі необхідності ми попросимо вашої згоди, перш ніж починати обробку даних у новий спосіб.
If necessary, we will ask for your consent before we begin any new data processing activities.

Сайт пропонується Вам за умови Вашої згоди без зміни з умовами, положеннями
UBEREM LLC is offered to you conditioned on your acceptance without modification of the terms,

Запит вашої згоди буде чітким
The request for your consent will be clear

ми просимо вашої згоди напряму, але, в деяких випадках,
we will ask for your consent explicitly but in some cases,

ми будемо просити Вашої згоди перед початком вищевказаних заходів.
we will ask for your consent prior to commencing the above activities.

Факт подальшого використання Послуг після закінчення вищевказаного періоду є підтвердженням Вашої згоди з умовами та положеннями переглянутого Договору.
The fact of the following using of the Services after the expiration of the period, mentioned above, is the confirmation of Your consent with the conditions and regulations of the revised Agreement.

Ви маєте право передавати дані лише стосовно даних, які ми обробляємо на підставі угоди з вами або на підставі вашої згоди.
You have the right to transfer data only in relation to the data which we process on the basis of an agreement with you or on the basis of your consent.

і запитувати Вашої згоди, якщо це вимагається законом.
and ask for your consent if required by law.

ми обробимо ваші персональні дані на основі вашої згоди.
we will process your personal data on the basis of your consent.

Прийняття послуг або підписання будь-якої угоди вважається переконливим доказом вашої згоди із цими умовами.
Acceptance of the services or signature on any agreement shall be deemed conclusive evidence of your acceptance of these terms.