ЗГОДИ - переклад на Англійською

• consent
• agreement
• permission
• approval
• harmony
• agreed
• accord
• acceptance
• consensus
• assent
• concord

Приклади вживання Згоди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зі згоди Гітлера роботи над авіаносцем було розпочато знову.
With Hitler's authorization, work resumed on the remaining carrier.

Чи можна дійти згоди з минулим?
Can she come to terms with the past?

Пора прийти до згоди з самим собою.
It's time to come to terms with herself.

всі фашистівські рухи дійшли згоди з соціалізмом.
all fascist movements had to come to terms with socialism.

Уряд Росії планує дозволити випуск ліків без згоди правовласника.
The Russian government plans to allow produce medicines without the permission of the rightsholder.

Пацієнту необхідно заповнити детальну форму згоди.
Have the patient complete a consent form.

Використання персональних даних Користувача в знеособленому вигляді не вимагає його додаткової згоди.
The use of non-personal data does not require a consent from the User.

Копіювати інформацію на інші сайти зі згоди власника авторських прав.
Copy information to other sites with the permission of the copyright holder.

Якби я був арабським керівником, я ніколи не дійшов би згоди з Ізраїлем.
If I was an Arab leaedr I would never make terms with Israel.

Дорослішати- це дійти згоди з нашими рідними.
We become adults once we come to terms with our family.

Ви не можете обробляти персональні дані пасажирів без нашої згоди.
You may not process the personal data of passengers without the permission of us.

Анулювання згоди на обробку персональних даних.
Revocation of the consent to the personal data processing.

Згоди було досягнуто після трьох днів переговорів.
The deal was completed after three weeks of negotiations.

Після того, як жінки дійшли згоди, у хід вступає чоловіча дипломатія.
After women come to an agreement, male diplomacy comes into play.

Іноді ми просто не можемо дійти згоди.
Sometimes you just can't come to an agreement.

На використання таких cookies не потрібно згоди користувача.
The use of such cookie does not require the consent of the User.

Крім помідорів ми дійшли згоди з усіх питань.
In addition to tomatoes, we came to an agreement on all issues.

Рішення Федерального зібрання потребує згоди обох палат.
Decisions of the Federal Assembly require the agreement of both Councils.

Як і раніше ще не досягнуто згоди по автомобільному сектору.
An agreement on the automotive sector has not yet been reached.

вони не дійшли згоди.
they haven't reached to an agreement.