Приклади вживання To come to terms Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If a person wants to come to terms with another, he must take the first step towards the one with whom he wants to reconcile,
it is difficult for them to come to terms with the situation of oppression of the weak or helpless.
As I try to come to terms with the devastating changes thrust upon me,
Коли я намагаюся примиритися з руйнівними змінами,Hannah tried through his quest to come to terms with the terrible political events of the time.
Ханна спробувала через свої пошуки змиритися з жахливими політичними подіями того часу.Ultimately, the decision rests with the judge- if he is convinced of the sincerity of the desire to come to terms, the further process may be delayed for another some time(maximum- 3 months).
Зрештою, рішення залишається за суддею, якщо він переконається в щирості бажання примиритися, подальший процес може бути відкладено ще на якийсь період(максимально- 3 місяці).O'Donnell, said,“There is little question that Poland's bad-faith response was part of its ongoing failure to come to terms with the fate of Poland's Jews in the Holocaust and is emblematic of the anti-Semitism endemic in its government today.”.
О'Доннелл, адвокат Хочинського, сказав, що«погана відповідь» Польщі є частиною її«постійної нездатності змиритися з долею польських євреїв під час Голокосту і є символом антисемітизму, ендемічного для її уряду сьогодні».As I try to come to terms with the devastating changes thrust upon me both physically
Коли я намагаюся примиритися з руйнівними змінами, покладеними на менеfor whom it was difficult to come to terms with the loss of the sole nuclear dominance.
котрим важко було змиритися зі втратою одноосібного ядерного домінування.As I try to come to terms with the devastating changes thrust upon me both physically
Коли я намагаюся примиритися з руйнівними змінами, які виражаються у меніmake sure that you will be able to come to terms with new rules of the game.
починати працювати на себе, переконайся в тому, що зможеш змиритися з новими правилами гри.As I try to come to terms with the devastating changes thrust upon me both physically
Коли я намагаюся примиритися з руйнівними змінами, які відбуваються зі мною фізичноHe escapes to his daughter's farm in the Eastern Cape and is forced to come to terms with the reality of life after an attack in which his daughter is raped
Він втікає до ферми своєї дочки в Східному мисі і змушений примиритися з реальністю життя після нападу, в якому його доньку згвалтуютьunable to come to terms with sanity- Kurt should be proud of.
які не в змозі примиритися зі розсудливістю- Курт повинен бути гордий.unable to come to terms with sanity- Kurt[Cobain]
які не в змозі примиритися зі розсудливістю- Курт[ Кобейн]Hitler's disaster- to come to terms with.
at times unable to come to terms with what is happening,
іноді не в змозі прийти до згоди з тим, що відбувається, яким бракує розуміння того,Penn must to come to terms with who he was born to be, and bring together the new Knights of the Round Table to save themselves and the earth from Morgana's total vengeance….
Пенн повинен змиритися зі своїм походженням, і об'єднати лицарів круглого столу для порятунку Землі від мстивої чаклунки.The resolution contains an important message to Turkey to use the commemoration of the centenary of the Armenian genocide to come to terms with its past, to recognise the Armenian genocide
Резолюція містить важливий сигнал Туреччині, закликаючи її використовувати столітню річницю геноциду вірмен, щоб примиритися зі своїм минулим, визнати геноцид вірменthis revelation allows Chloe the opportunity to come to terms with her feelings for Clark;
це одкровення дозволяє Хлої можливість прийти до угоди з її почуттям was trying to come to terms with the painful memories of childhood.
боролася з раком і намагалася примиритися з важкими спогадами дитинства.
